Меню
  • $ 83.68 -0.15
  • 91.97 +0.71
  • ¥ 11.69 +0.07

The star of American cinema translated the Russian proverb into English

Willem Dafoe. Photo: Axelle / Bauer-Griffin / FilmMagic

American actor Willem Dafoe has translated the famous Russian proverb into English again. He posted the video on his social media page.

This time the actor translated the saying "Masha is good, but not ours."

▼ читать продолжение новости ▼

According to the actor, the English version of this saying will sound like this: Masha is fine. But she is not mine. The movie star accompanied the video with his trademark laughter.

As EADaily reported, in May, a video with variants of two more Russian sayings performed by Defoe appeared on social networks. He adapted the expressions "don't have a hundred rubles, but have a hundred friends" and "don't say "gop" until you jump over."

TOP-10
  • Now
  • Day
  • Week
  1. WSJ: "Nord Streams" was blown up by Zaluzhny
  2. An unknown virus that causes coughing with blood has appeared in Russia — SHOT
  3. Something similar to the M88 Hercules was found in the swamp: they can't find US soldiers in Lithuania
  4. Either collapse or surrender: The Russian army is exhausting the front — Biletsky
  5. The question of what the end will be: Ukraine is waiting for a very tough drawdown — MP
  6. Learned: Bezuglaya made it clear that Vance successfully copies Zelensky
  7. Zelensky may regret wishing Putin dead — Galeotti
  8. Stop pretending: EU sanctions policy depends on Trump — Euractiv
  9. Daria is an Australian, a lying AI, glory to pigs and demons in the Laurel: morning coffee with EADaily
  10. Ownership: Germany admitted that it had appropriated a tanker with Russian oil
  1. WSJ: "Nord Streams" was blown up by Zaluzhny 1214
  2. An unknown virus that causes coughing with blood has appeared in Russia — SHOT 811
  3. Something similar to the M88 Hercules was found in the swamp: they can't find US soldiers in Lithuania 330
  4. If Kiev mobilizes all citizens over the age of 16, then the war will last until 2044 - Budanov* 263
  5. In Germany, a coal-fired power plant was blown up for three billion: Demolition did not go according to plan 238
  6. In the Dnipropetrovsk region, a Russian strike destroyed NATO officers — underground 226
  7. Mass arrests have begun in Antalya, Turkey, and tourists are advised to stay in hotels 167
  8. Kiev cannot pay compensation for the dead military in the Kursk region — insider 137
  9. So that the Donetsk shouted: "Kurva"?! Stabbing in Amsterdam was arranged by a Ukrainian 134
  10. Either collapse or surrender: The Russian army is exhausting the front — Biletsky 87
  1. WSJ: "Nord Streams" was blown up by Zaluzhny 8453
  2. In Germany, a coal-fired power plant was blown up for three billion: Demolition did not go according to plan 2463
  3. If Kiev mobilizes all citizens over the age of 16, then the war will last until 2044 - Budanov* 2271
  4. Robert De Niro's son was spotted with pink hair and heels 1822
  5. 4 US servicemen were killed in Lithuania 1483
  6. Disappeared for eight days: Ukrainian model found in Dubai with many fractures 1356
  7. The portrait presented by Putin to Trump is priceless — artist Safronov 1348
  8. An unknown virus that causes coughing with blood has appeared in Russia — SHOT 811
  9. Why Demyan Ganul was killed**: the creation of "Euromaidan" and "activists of the new generation" 649
  10. The West is looking for someone to blame: Zelensky's Kursk adventure is a verdict on Ukraine 577
All news

29.03.2025

28.03.2025

Show more news
Aggregators
Information