Американский актер Уиллем Дефо вновь перевел на английский язык известную русскую поговорку. Видеозапись он опубликовал на своей странице в социальных сетях.
На этот раз актер перевел поговорку «хороша Маша, да не наша».
По мнению актера, англоязычная версия этой поговорки будет звучать так: Masha is fine. But she is not mine. Ролик кинозвезда сопроводил своим фирменным хохотом.
Как сообщало EADaily, в мае в социальных сетях завирусилось видео с вариантами еще двух русских поговорок в исполнении Дефо. Он адаптировал выражения «не имей сто рублей, а имей сто друзей» и «не говори „гоп“, пока не перепрыгнешь».
Одну из высших литературных премий Китая завоевал курьер по доставке еды
Президент Сербии рассказал о своих планах после того, как подаст в отставку
Чешские ученые сделали важное открытие о движении тектонических плит
Партия «Байтак» предоставила в ЦИК Казахстана список из 47 кандидатов в Курултай
Граждане Киргизии пострадали при атаке дронов ВСУ на склады Wildberries в России
У США не хватает сил на Иран: Рубио обратился за помощью к другим странам
Кремль: При возобновлении диалога с Европой будем использовать накопленный опыт