Американский актер Уиллем Дефо вновь перевел на английский язык известную русскую поговорку. Видеозапись он опубликовал на своей странице в социальных сетях.
На этот раз актер перевел поговорку «хороша Маша, да не наша».
По мнению актера, англоязычная версия этой поговорки будет звучать так: Masha is fine. But she is not mine. Ролик кинозвезда сопроводил своим фирменным хохотом.
Как сообщало EADaily, в мае в социальных сетях завирусилось видео с вариантами еще двух русских поговорок в исполнении Дефо. Он адаптировал выражения «не имей сто рублей, а имей сто друзей» и «не говори „гоп“, пока не перепрыгнешь».
Зеленский анонсировал массированный российский удар на эту ночь
Зеленский рассказал, в чем выгода США от Украины
Путин знает: Трамп не продает оружие Украине — только НАТО
Песков заявил, что Драпатый ответит перед Россией
Варшава планирует наладить совместное с Киевом производство ракет для Patriot
За Киров ответили: удар по полигону под Киевом сорвал закрытую выставку вооружений