• USD 62.90 -0.09
  • EUR 69.92 +0.04
  • BRENT 64.99

«Кому нужен русский в Польше?»: украинские мигранты устроили в Сети истерию

Николина Шмуклер-Матасова, ставшая жертвой кибер-атаки украинских гастарбайтеров.

Руководитель польского центра перевода русского языка Rosyjski w Krakowie Николина Шмуклер-Матасова стала жертвой массированной кибер-атаки украинских трудовых мигрантов в Польше. Проклятия и угрозы сыплются на страницу центра в «Фейбсуке». Переводчица заявила EADaily, что опасается за свою жизнь.

Спланированная спам-атака началась на прошлой неделе. Десятки граждан Украины, работающие по найму в Польше, кинулись обвинять польского филолога в пропаганде международного терроризма. «Кому нужен русский в Польше?», «Промоутер московской пропаганды», «Не рекомендую!», «Кацапская шмара», «Эта пани — фашистка», «Пусть у вас будет меньше клиентов, раз вы гордитесь оккупацией Крыма», — подобными фразами был забит аккаунт центра Rosyjski w Krakowie.

«Предполагаю, что это связано с предстоящими выборами на Украине и произошедшее является частью информационной войны, жертвой которой стала страница нашей фирмы. Как видно из одного поста, эта группа представляет организацию „Евромайдан“ и их филиал в Польше. Кроме того, в комментариях сторонники УПА размещают свой флаг, притворяясь, что они не знают того, что эта символика запрещена в Польше (запрещена и в России. — EADaily). Поляки знают свою историю и помнят, что символизирует этот флаг, а также отдают себе ясный отчёт какую нагрузку и смысл он несёт», — рассказала Николина Шмуклер-Матасова.

Глава центра отметила, что её бизнес-партнёры с Украины осведомлены о случившемся и не скрывают своего возмущения поведением людей, разместивших свои «отзывы» о польской фирме, но «из-за боязни за свою жизнь и здоровье вынуждены молчать».

«Мы у себя дома и не позволим навязывать порядки людям, которые находятся у нас в гостях и которым наша страна даёт возможность заработать на пропитание, — продолжила переводчица. — А люди, выставляющие негативные оценки, никогда с нами не сотрудничали».

Справка EADaily . Николина Шмуклер-Матасова — преподаватель и присяжный переводчик русского языка, единственный лауреат от Республики Польша XVII Международного Пушкинского конкурса для преподавателей русского языка как иностранного. В 2018 году Николину Шмуклер-Матасову терроризировали проукраински настроенные преподаватели некоторых польских вузов, а также украинцы, работающие там же, но сменившие свои фамилии на польские.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/03/04/komu-nuzhen-russkiy-v-polshe-ukrainskie-migranty-ustroili-v-seti-isteriyu
Опубликовано 4 марта 2019 в 10:07
Все новости
Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. В Казани официально зарегистрировали брак трансгендеров 27468
  2. Pioneering Spirit уложил половину датского участка «Северного потока-2» 25784
  3. Это не чемпионат, а позор: сборная России по киберспорту покинула Сеул 17736
  4. София Ротару отказывается от концертов в России 7290
  5. Спасибо Байдену за это: «Сила Сибири» озадачивает поставщиков СПГ в Китай 6492
  6. Меркель Макрону: «Мне надоело убирать за тобой» 4508
  7. «Путь Грузии к Европе»: в центре Тбилиси прошел многотысячный митинг 3877
  8. Стой! Дальше дороги нет: сирийские военные развернули американскую колонну 3422
  9. Задержана экс-прокурор Владикавказа Швецова: заказное убийство следователя 2659
  10. «Закон Пушкиной» — министр Чечни призвал русский народ вспомнить о Боге 2303
  1. Шахназаров: Вопрос коридора в Калининград можно было легко решить в 1991 г. 59799
  2. Зарождающийся фашизм: в Киргизии нацию поставили выше прав человека 47162
  3. Слова Путина о террористе Хангошвили возмутили депутата бундестага 47099
  4. Кто стёр файлы в базе данных Московской антидопинговой лаборатории? 47005
  5. Это не чемпионат, а позор: сборная России по киберспорту покинула Сеул 44618
  6. Север Азербайджана радикализируется: названо число боевиков из страны 39771
  7. Разоблачение Греты Тунберг — «несчастное детство» на стуле за 9450 евро 39291
  8. В Москве обнаружили мертвыми издателя «Тинькофф-журнала» и его жену 37471
  9. До конца укладки «Северного потока-2» осталось 100 километров 34313
  10. Спасибо Байдену за это: «Сила Сибири» озадачивает поставщиков СПГ в Китай 32950
  1. Вовк о приезде Ротару: Понимаю, деньги нужны, но совесть-то должна быть? 126006
  2. Никита Михалков ответил на вопрос, что будет после Путина 116495
  3. СМИ: Воры в законе съедутся в Армению обсудить закон о борьбе с ними 79357
  4. Разоблачение Греты Тунберг — «несчастное детство» на стуле за 9450 евро 78839
  5. Меркель Макрону: «Мне надоело убирать за тобой» 60003
  6. Шахназаров: Вопрос коридора в Калининград можно было легко решить в 1991 г. 59799
  7. Ашота Боляна убили в Москве прицельными выстрелами в голову: подробности 50940
  8. «Интересует свежая кровь»: «дочери офицеров» снова атакуют соцсети Крыма 50782
  9. Граждан Азербайджана массово депортируют из Германии 49202
  10. Зарождающийся фашизм: в Киргизии нацию поставили выше прав человека 47162