Блинцова: уничтожение русских школ в Эстонии станет катастрофой

Член совета НКО «Русская школа Эстонии» Алиса Блинцова прокомментировала возобновившуюся в парламенте страны дискуссию о переводе детских садов и школ нацменьшинств на государственный язык обучения. Правозащитница сказала порталу «Sputnik Эстония», что если власти захотят принять закон об образовании только на госязыке, то в данный момент им ничего не помешает это сделать.

Как считает Блинцова, Центристская партия, за которую, в основном, голосуют русскоязычные жители страны, защищать школы нацменьшинств не желает. «Они („центристы“ — EADaily) говорят, что связаны коалиционным соглашением. А те люди, которые предлагают это внести (закон о ликвидации русских школ и детских садов — EADaily), никаким соглашением не связаны. Соответственно, все шансы за то, что действительно этот закон будет принят», — сказала она.

Алиса Блинцова уверена: уничтожение образования на русском языке не просто снизит успеваемость у детей, а станет настоящей катастрофой. По ее словам, обучение даже на родном языке далеко не всем легко дается, а многие дети уже сейчас не могут осилить двуязычную нагрузку. Центры коррекции детей, не справляющихся с учёбой, переполнены, при этом никакой помощи государство им не предоставляет. «И если всё обучение будет на эстонском языке, то куда пойдет эта толпа учеников, которые не могут справляться с учебой?» — недоумевает член совета НКО «Русская школа Эстонии».

И такая картина, по ее словам, наблюдается не только в школах — в детсадах тоже не все дети справляются с нагрузкой. Их приходится переводить в специальные опорные группы, где с ними работают логопеды, психологи, детские врачи. «Я вообще не вижу причины переводить школы на другую систему. Эстонские и международные законы говорят о том, что у национального меньшинства должно быть право получать образование на родном языке, начиная с детского сада. Если наше правительство это игнорирует, то нарушается как наше законодательство, так и международное», — заключила Блинцова.

Напомним, что на этой неделе парламенте Эстонии депутаты обсудили в качестве «вопроса государственной важности» перевод русских детских садов и школ на эстонский язык обучения. Инициатором дискуссии выступили представители партии «Отечество» (Isamaa). Генеральный секретарь этой партии Прийт Сибул заявил, что в стране за счет средств налогоплательщиков выросло новое поколение русскоязычных жителей, которое не владеет в достаточной степени эстонским языком. Он напомнил, что несколько месяцев назад министр образования и науки Майлис Репс (Центристская партия) предложила в будущем не только преподавать эстонский язык в детских садах, но сделать их все частично эстоноязычными. Оппозиционные политики в последнее время тоже все чаще выступают с призывами полностью перевести все русские школы и детские сады на эстонский.

Такой же позиции, по словам Прийта Сибула, придерживается и входящая в правительственную коалицию Isamaa. «В составе нынешнего парламента по сути нет тех партий, которые не поддерживали бы переход (учебных заведений нацменьшинств — EADaily) на эстоноязычое обучение, на единую систему. Просто это тема стала настолько политической, что каждый пробует с ней позаигрывать, особенно в преддверии выборов Кто-то пробует показать, что они больше в теме, кто-то — что они вроде не в ней», — заявила депутат Виктория Ладынская-Кубитс («Отечество»).

Докладчиками по теме выступили доцент-языковед из Тартуского университета Март Раннут и директор Ида-Вируского центра профессионального образования Ханнес Метс. «В детском саду, в начальной школе, в основной школе надо мотивировать лучше. Или давать ученикам учиться, как, например, в Англии или Финляндии, один год языку», — предложил Метс. «Надо начинать с детского сада. Главное, чтобы детишки играли между собой. Это самая легкая система, как выучить эстонский язык», — подчеркнул языковед Март Раннут. Он уверен, что программа полного перехода образовательной системы нацменьшинств на эстонский вполне осуществима за четыре года. А русский язык, по его мнению, можно оставить в качестве факультатива. Однако, по мнению участницы дискуссии, независимого депутата Ольги Ивановой, речь всего лишь идет об очередной попытке ряда политических партий разыграть «русскую карту» накануне выборов.