Отец Маска предложил перевести одну из русских песен — символов войны на языки мира

Отец американского предпринимателя Илона Маска международный инвестор, исследователь космоса и ядерных технологий, предприниматель Эррол Маск предложил перевести песню «Катюша», которая считается одним из символов Великой Отечественной войны, на многие языки. Об этом он заявил в беседе с ТАСС.

«Я бы хотел перевести „Катюшу“ на разные языки. Это замечательная песня с глубоким смыслом», — заявил он, отвечая на вопрос о культурном явлении, которое можно было бы «привезти» из России в мир.

Песня «Катюша» была написала в 1938 году композитором Матвеем Блантером на слова Михаила Исаковского. Популярностью песни обусловлено прозвище «Катюша», данное на фронте во время Великой Отечественной войны боевым машинам реактивной артиллерии серии «БМ».

В одном из сел в Смоленской области, недалеко от родного села Исаковского в Доме культуры расположен музей песни «Катюша». Существует множество альтернативных вариантов песни на многих языках, однако непосредственно перевод оригинального текста песни звучит достаточно редко.