Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
Вот как надо: ВС Ирана уничтожили радар THAAD и систему Patriot на базе США
Перешедший на сторону России солдат ВСУ: среди украинских военных таких как я много
Белоруссия оказала экстренную помощь с топливом еще одной стране ЕАЭС
За минувшую ночь силы ПВО сбили 223 вражеских БПЛА в разных регионах России
Тиран Мадьяр, военно-морской плот и генерал Капитуленко: утренний кофе с EADaily
Такер Карлсон: вернувшихся из России американцев арестовывают на родине