Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
Спецслужбы Германии напомнили местному ВПК про расстрельный список Минобороны России
Опыт Украины: «темными» дронами пугают Трампа, судей и чиновников США
ЕС ввел санкции против грузинских НПЗ и криптоплатформ
Украинские фейкомёты «сбили» Су-57 в Подмосковье «перехваченным» российским дроном
Адольф Драпатый: Киев хочет вернуть Донбасс, чтобы уничтожить всех, кто там живет
Вчера ни одно судно не смогло зайти в порт: Зеленский оценил российскую блокаду