Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
Лавров прояснил ситуацию с возобновлением черноморской инициативы
Politico: новый пакет антироссийских санкций ЕС застопорился из-за позиции Греции
Захарова с иронией отреагировала на обещание Бернема британцам «вселить надежду»
Депутат Госдумы Ивлев указал на отличие Драпатого от прежних главкомов ВСУ
Гергиев пообещал «революционно» увеличить вместимость Большого театра
Захарова: ЕС не молча аплодирует, а улюлюкает, когда Киев бьет по атомным объектам