Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
Это Трамп обещал раз 80: Захарова освежила память Рубио
Нефтегазовые доходы России в июле могут вырасти на 60% - Reuters
Лавров прилетел на совещание глав МИД ШОС в Киргизию
Захарова отреагировала на высказывание Драпатого в адрес россиян
Даешь сверхдоходы: блокада Баб-эль-Мандебского пролива дает России новые шансы
ТК «Два майора»: Россия нашла чувствительную уязвимость Украины и ее спонсоров