Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
У берегов Румынии был взорван сухогруз с углем для Украины
Арагчи: Угроза США относительно иранских активов — это провокационный прецедент
Аномальная жара добивает экономику Великобритании
Цифровой Курултай: прозрачность как основа новой архитектуры законодательной власти
В Москве появилась первая жертва гастротренда, пришедшего в Россию из Нью-Йорка
Рубио прилетело от Лаврова: Надо еще понять, кто там конкретно провалился в Анкоридже
Игорь Левитас: О традициях колониализма и английской демократии