Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
Бывший глава департамента Минкульта стал четвертым главой «Ленфильма» за два года
На Мадьяра совершено первое «покушение»
Британский дипломат предложил ссылать заключенных на Украину, намекнув на «Азов»*
ВСУ предсказали крах с назначением Драпатого
Зам нового главкома ВСУ пообещал через два-три месяца «оружие будущего»
UnHerd о переменах в ВСУ: Побеждающие страны командование не меняют
Съел все сам: житель Ульяновска украл 13 кг мороженого с алкогольной добавкой