Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
МИД опубликовал официальный комментарий по итогам встречи Лаврова и Рубио в Маниле
Украина вымирает, но неравномерно: западенцы плодятся, а восточные области пустеют
В Латвии внезапно осознали, что никакой опасности со стороны России нет
Гидрометцентр: 23 июля в Москве до +23 градусов, дождь, гроза
В Мексике переживший покушение мэр города Темоак застрелен в здании мэрии
Йеменские хуситы атаковали саудовские танкеры в Красном море