Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
Никаких укрепрайонов на границе с Украиной мы не строим — глава Минобороны Белоруссии
Еще одна дочь голливудских звезд подала заявление на отказ от фамилии отца
Украина добилась своего: Казахстан прекращает экспорт нефти через Новороссийск
Le Monde: Пугающие перспективы — мировые запасы нефти упали до критических значений
Politico: новый пакет антироссийских санкций ЕС застопорился из-за позиции Греции
США нацелились на Никарагуа за то, что в стране закрывают американские НПО