Во время совместной пресс-конференции канцлера Германии Фридриха Мерца и главы киевского режима Владимира Зеленского переводчица неверно перевела слово troops.
Во время перевода вопроса, заданного журналистом Зеленскому, женщина вместо слова «войска» произнесла «трупы».
«Есть ли уверенность, что трупы НАТО и ЕС будут обеспечивать перемирие», — заявила переводчица.
На ошибку обратил внимание Зеленский, отметив, что на Украине поняли, о чем речь.
«Лучше и точнее уже не придумаешь», — прокомментировал картину дня депутат Верховной рады Артем Дмитрук.
Министры энергетики не держатся в Великобритании дольше полутора лет: есть проблема
После «инспекции» над Черным морем дрон-шпион НАТО остался без связи
В Венгрии из-за действий нового премьера нарастает политический кризис
Москва ратифицировала изменения в договоре с Минском в военно-технической сфере
Из-под носа Украины увели танкер с дизелем: топливная передышка в ЕС заканчивается
В Киеве могут втрое вырасти тарифы на воду