Русский язык в Карабахе: Прозападные силы пустились в манипуляции — депутат

Государственным языком непризнанной Нагорно-Карабахской Республики (НКР) был и остаётся армянский язык, а официальным вдобавок к армянскому может быть и русский. Именно такова суть предложенных поправок в закон «О языке» НКР, всё остальное — манипуляции. Об этом сегодня, 19 февраля, в беседе с информагентством «Sputnik Армения» сказал депутат Национального собрания (парламента) Нагорного Карабаха, соавтор проекта Арам Арутюнян.

По его словам, законопроект разрабатывался с учётом ряда социально-экономических и культурных обстоятельств, а уже после недавней войны к этому добавился и факт размещения в регионе российских миротворцев.

«Учли историческую память в отношениях Арцаха (армянское историческое название Нагорного Карабаха. — Ред.) с Россией, а также тот факт, что абсолютное большинство граждан НКР очень хорошо владеет русским языком. Кроме того, сегодня здесь находятся миротворческие силы, с которыми идут контакты на уровне государственной системы, общественного сектора и простых граждан», — отметил парламентарий.

При этом Арам Арутюнян призвал не путать государственный язык с официальным, что может становиться поводом для манипуляций со стороны некоторых сил .

«Есть антироссийские силы или грантовые организации, которые в основном контролируются Западом и пытаются манипулировать этим вопросом, представляя его совершенно в ином свете, и есть группа людей, которая была введена в заблуждение», — констатировал карабахский депутат.

Как сообщало EADaily, обнародованный ранее проект изменений в закон НКР «О языке» подписан карабахским лидером Араиком Арутюняном. «Официальными языками Нагорно-Карабахской Республики являются литературный армянский и русский языки», — говорится в законопроекте. Согласно документу, госорганы, юридические лица, учреждения и организации обязаны вести делопроизводство на армянском и, в случае необходимости, на русском языках. НКР будет поощрять выпуск печатных изданий, учебников, учебных пособий, справочников, научно-методической и научно-популярной литературы на двух языках. В обосновании к законопроекту говорится о необходимости «формирования новой повестки» с учётом «культурных, военных, экономических отношений между Арцахом и Россией», исторической памяти и того обстоятельства, что для многих карабахцев русский является вторым языком общения.