• USD 68.84 -0.30
  • EUR 76.86 -0.14
  • BRENT 39.28 +1.83%

Латвийский «нацик»: Данные о Covid-19 на русском распространять не надо!

Имант Парадниекс возмущён тем, что информация о коронавирусе распространяется и на русском. Иллюстрация: sputniknewslv.com.

Информация о мерах безопасности в связи с пандемией коронавируса в Латвии не должна распространяться на русском языке. Такое заявление в эфире телеканала RigaTV24 сделал советник премьер-министра Кришьяниса Кариньша по вопросам демографии, экс-депутат Сейма Имант Парадниекс (член праворадикального Национального блока), пишет «Sputnik Латвия».

По его словам, исключение можно сделать разве что для английского, который является языком международной коммуникации.

«Сложно сказать, на сколько языков надо переводить эту информацию. Мне кажется, что если и переводить, то на английский, который является международным языком общения. Ну, правда, что мы теперь на десяти языках все будем отсылать? Мне кажется, у нас нет такого ресурса», — сказал Парадниекс.

Он также возмутился тем, что предприниматели в торговых центрах переводят информацию о Covid-19 на русский язык.

«Все это триязычие, двуязычие, разведенное самостоятельно… В торговых центрах каждый день слышу русскую речь, это просто неуважительно по отношению к государству. Если человек не выучил язык, значит, ему это не надо», — добавил Парадниекс.

В конце марта Совет Европы выпустил заявление, в котором напомнил странам, что национальные меньшинства являются неотъемлемой частью общества, а принятые противоэпидемические меры должны быть понятны и легко доступны для всего населения.

Распространение информации о пандемии на региональных языках и языках национальных меньшинств, проживающих в стране, имеет огромное значение для здоровья носителей этих языков. Поэтому государства — члены Совета Европы должны рассмотреть возможность обращения к своим гражданам на всех языках, на которых традиционно говорят жители их стран.

В начале пандемии евродепутат от Латвии Нил Ушаков возмутился тем, что вся информация о Covid-19 в этой стране предоставляется только на латышском, невзирая на наличие 35% русскоязычных жителей. Однако в дальнейшем подход властей изменился: Центр профилактики и контроля заболеваний подготовил видео на русском, а объявления о необходимости носить маски и соблюдать дистанцию в магазинах и транспорте звучат на нескольких языках. Это вызывает возмущение националистов.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2020/05/23/latviyskiy-nacik-dannye-o-covid-19-na-russkom-rasprostranyat-ne-nado
Опубликовано 23 мая 2020 в 12:01
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости
Загрузить ещё
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 246945
  2. Попова: Течение заболевания Covid-19 связано со свёртываемостью крови 97085
  3. В Москве из окна больницы для больных Covid-19 выпала подполковник полиции 67144
  4. Парад неочевидных людей: федеральные чиновники постажируются на периферии 50476
  5. Наступили на свои грабли: Польша в шоке от уродования статуи Костюшко в США 37324
  6. Выборы-2020 в Белоруссии. Новый сценарий или игра по-старому? 31313
  7. В России одобрили препарат для лечения Covid-19 — на Западе сомневаются 29843
  8. Азаров напомнил, какие территории Украина получила от СССР 23178
  9. Перевод казахского языка на латиницу слишком политизирован — эксперт 22604
  10. Песков, переборовший Covid-19: Клубника от курицы становится неотличима 20818
  1. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 366987
  2. Доктор Мясников: вирус выдохся 211628
  3. Прививка БЦЖ против Covid-19: Греция начинает с 1 июня вакцинацию населения 195173
  4. Латвийский блогер с георгиевской лентой проучил русофобский ресторан 188528
  5. Ответный огонь ЛДНР: Киев призвал Москву отказаться от «логики войны» 182254
  6. Белоруссия среди лидеров в Европе по уровню заболевших Covid-19 144824
  7. «Убийство чести» всколыхнуло весь Иран: отец обезглавил дочь во сне 141813
  8. Парад неочевидных людей: федеральные чиновники постажируются на периферии 139169
  9. Возбуждать уголовное дело в отношении Лукашенко не будут 124407
  10. «Космический инцидент»: в Армении упал крупный метеорит 110330
  1. В Белоруссии признали, что победить Covid-19 в стране не удастся 738440
  2. В Евросоюзе считают ситуацию с Covid-19 в Белоруссии уникальной 708276
  3. Одесса, 02.05.2014: «нас готовились убивать, а мы надеялись на Россию» 567854
  4. В Польше закатили истерику после демонтажа «катынской» доски в Твери 386474
  5. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 366987
  6. Вирус возвращается: 108 млн китайцев попали под новый карантин 353333
  7. Лукашенко назвал сроки окончания эпидемии Covid-19 в Белоруссии 297526
  8. Внук Назарбаева выступает против ислама и призывает верить в Иисуса 272345
  9. Российские медики устроили в сети флешмоб в поддержку тульской медсестры 257344
  10. В Туле объяснили появление на работе медсестры в купальнике 254686