Меню
  • USD 74.45
  • EUR 90.40
  • BRENT 48.77 +0.21%

СМИ: Калининград был частью Германии, пока его не аннексировала Россия

Статья снабжена роликом «Почему Калининград принадлежит России». Стоп-кадр: deutsche-wirtschafts-nachrichten.de

Германское издание Deutsche Wirtschafts Nachrichten (DWN) опубликовало статью о военно-политическом положении Калининградской области с существенными ляпами.

Историческая неграмотность в статье сквозит уже в первом абзаце, когда автор указывает:

«Калининград был частью Германии, пока после Второй мировой войны не был аннексирован (annektiert) Россией».

Далее в статье, усиливая термин «аннексия», авторы пишут, что «в период с октября 1947 по декабрь 1948 около 100 тыс. немцев, составлявшие коренное население, были насильственно изгнаны из Калининграда/Кёнигсберга».

EADaily подчеркивает, что после воссоединения Крыма с Россией германские политики и пресса используют точно такой же глагол (annektieren), настаивая на переводе именно как «аннексировать», а не «присоединить». В статье DWN аналогия с Крымом встречается часто. Например, автор пишет, что «в Прибалтике может возникнуть ситуация, аналогичная ситуации на Крымском полуострове в 2014 году», цитируя статью в польском издании Radiodienst.pl:

«Большинство специалистов исходят из того, что война России против стран Балтии начнётся с провокациями со стороны русских меньшинств в Эстонии (30% населения) и Латвии (26%). Бунт в этих государствах мог послужить Москве предлогом для немедленного вмешательства. Вероятно, вначале будет использован небольшой русский спецназ без опознавательных знаков, замаскированный под местных жителей-партизан, „зелёных человечков“. После этого последуют регулярные войска. Нападение на Литву могло бы послужить быстрому установлению сухопутного коридора между Белоруссией и Калининградской областью».

Анализируя экономическую ситуацию в Калининградской области, немецкое издание приводит данные за 2017 год, представляя их как актуальные, о том, что, например, «цены на основные продукты питания в последующие месяцы выросли на 18−24 процента». Также Deutsche Wirtschafts Nachrichten описывает «страх Москвы перед „ползучей германизацией“».

«Государственные органы поддержали кампанию против предполагаемой „германизации“ Калининграда, что также привело к закрытию Немецко-русского дома».

Напомним, не так давно баварская газета Main-Echo «поселила» немецких дипломатов, служащих в Калининграде, в Кёнигсберг. А главу горсовета Калининграда и лидера местных единороссов Андрея Кропоткина именовала главой Königsberger Stadtrats, то есть главой городской ратуши Кёнигсберга.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2020/03/13/smi-kaliningrad-byl-chastyu-germanii-poka-ego-ne-anneksirovala-rossiya
Опубликовано 13 марта 2020 в 13:03
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости

03.12.2020

Загрузить ещё
Опрос
Готовы ли Вы сделать себе прививку от коронавируса одной из российских вакцин?
Результаты опросов
Одноклассники
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. ФРГ в возмущении от ответа России на ее хамство: «Неслыханная провокация!» 39811
  2. США устроили в НАТО «разбор полётов»: Турцию «рвали на куски» 36073
  3. В Узбекистане задержали вербовщика, отправлявшего людей на войну в Сирию 31327
  4. Экс-шеф Минобороны Польши: Мы заплатим за каждое неверное движение в России 27234
  5. Пашиняну задали «разоблачительные» вопросы: бумажка и «выход» из ОДКБ 16061
  6. Военные Литвы посмотрели на испытания «Академика Черского» с воздуха 12918
  7. Молдавские общественники указали послу Румынии «на выход» 12206
  8. Все-таки США? Появились новые данные о происхождении Covid-19 11604
  9. Экономист рассказал, какие проблемы ждут российских держателей долларов 11189
  10. Сотни боевиков вернулись в Сирию: «Турция не удержала их в Азербайджане» 9204
  1. ФРГ в возмущении от ответа России на ее хамство: «Неслыханная провокация!» 430377
  2. Си Цзиньпин призвал китайских генералов готовиться к реальной войне 174393
  3. В Британии проверили вакцину «Спутник V» 158314
  4. Украина грозит судом, если «Газпром» откажется отдавать газ на границе 104131
  5. Пандемия Covid-19 уйдет в 2021 году, прогнозирует глава «Вектора» 72732
  6. «Девочка-соросенок» угрожает декоммунизацией Крыму и Донбассу 66181
  7. Алиев хочет Лачин: Баку предлагает новый коридор между Арменией и Карабахом 64613
  8. США устроили в НАТО «разбор полётов»: Турцию «рвали на куски» 54957
  9. Президент Карабаха поблагодарил Россию за помощь: события ночи 23 ноября 52771
  10. «Газпром» уже не укладывается в украинский контракт 52427
  1. ФРГ в возмущении от ответа России на ее хамство: «Неслыханная провокация!» 430377
  2. Иранский снайпер рассматривал президента Азербайджана на границе в прицел 381830
  3. Дональд Трамп вопреки всем прогнозам вновь выигрывает выборы президента США 366439
  4. В Москве ответили на призывы Санду вывести миротворцев из Приднестровья 209135
  5. Лавров: Россию всё больше беспокоит тема боевиков в Карабахе 186896
  6. Си Цзиньпин призвал китайских генералов готовиться к реальной войне 174393
  7. Впереди война: предсказания афонского старца Паисия Святогорца сбываются? 159359
  8. В Британии проверили вакцину «Спутник V» 158314
  9. Журналистка из США, интервьюировавшая Путина, сбежала из Нью-Йорка 154827
  10. Закат «стремящегося к мести» Эрдогана: Турция взорвётся изнутри — мнение 129845