• USD 64.19 -0.04
  • EUR 70.69 +0.01
  • BRENT 61.77

Калининграда больше нет: баварская газета поселила дипломатов в Кёнигсберге

Германский консул Дагмар-Мария Хиллебранд (выделена кружком) работает в «Кёнигсберге». Скрин-шот: main-echo.de

Крупнейшая ежедневная газета в Баварии Main-Echo спровоцировала топонимический скандал в России, переименовав Калининград в Кёнигсберг. В несуществующий город журналисты «поселили» главу горсовета Калининграда и лидера местных единороссов Андрея Кропоткина, а также германского дипломата Дагмар-Марию Хиллебранд.

Издание Main-Echo опубликовало статью о поездке в Калининград посла германской авиакомпании Lufthansa Детлева Келлингхузена на авиашоу ДОСААФ, посвящённое 100-летию кёнигсбергского аэропорта Девау (о скандале во время шоу читайте в статье «На авиашоу в Калининграде приземлился самолёт с фашистскими крестами»). В материале — уже с подзаголовка — значится, что представитель авиакомпании посетил не Калининград, а Кёнигсберг (nach Königsberg).

Статья проиллюстрирована снимком из кабинета председателя горсовета Калининграда Александра Кропоткина. Чиновник подарил германской делегации краеведческий фолиант «Легенды Янтарного края». Среди гостей — заместитель генерального консула ФРГ в Калининграде Дагмар-Мария Хиллебранд, в 2018 году исполнявшая обязанности главы германской дипмиссии в Калининграде. И все эти лица, судя по информации Main-Echo, находятся «in Königsberg» — в Кёнигсберге. Более того, Кропоткин назван главой Königsberger Stadtrats, то есть главой городской ратуши Кёнигсберга.

Российский чиновник из «кёнигсбергской ратуши»

EADaily отмечает, что в Германии это далеко не первый случай мягкого переписывания истории. Например, месяц назад в ФРГ стартовали продажи новых моделей ручных часов с серией «Königsberg. Made in Germany» («Кёнигсберг. Сделано в Германии»). А в 2017 году в Германии была раскрыта преступная сеть из офицеров бундесвера, которые готовили теракты против известных германских политиков. Один из задержанных, лейтенант Ральф Г. на допросе объяснил свои террористические планы реваншистскими идеями о «Великой Германии». В частности, Der Spiegel вынес его слова в заголовок:

«Кёнигсберг был, есть и будет немецким!»

Стоит также подчеркнуть, что реваншистско-топонимический зуд применительно к Калининградской области существует и в России. Самый свежий пример — в конце октября 2019 года стало известно, что официальный сайт Росгосстраха определяет месторасположение пользователей из Калининграда как «проживающих в Кёнигсберге». После шумихи в СМИ страховая компания исправила ошибку, переложив ответственность на некий международный сервис, который определял геолокацию.

Цель топонимической реституции во все времена и во всех странах одна — реваншистская. Когда жители того или иного региона, ранее находившегося под юрисдикцией другого государства, отказываются от современных топонимов своей страны, выпячивая под соусом «исторической преемственности» прежние несуществующие названия, тем самым они подают реваншистам единственный понятный им сигнал: «Мы — временщики на этой земле». Как говорится, ничего личного — просто геополитика.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/11/08/kaliningrada-bolshe-net-bavarskaya-gazeta-poselila-diplomatov-v-kyonigsberge
Опубликовано 8 ноября 2019 в 13:42
Все новости

12.11.2019

Загрузить ещё
Ноябрь 2019
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
ВКонтакте
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. ЧП у побережья Израиля: российскую подлодку попросили удалиться 21822
  2. Доцент-убийца Соколов: портрет на фоне элиты нового дикого капитализма 11024
  3. «Газпром» перенес инспекцию: в «Нафтогазе» ждут обвинений в воровстве газа 6518
  4. Вдову Муслима Магомаева экстренно госпитализировали 6383
  5. Московским врачам удалось избавить Руки-базуки от синтоловых бицепсов 6309
  6. Лавров: Россия предупреждала Армению по Цюрихским протоколам с Турцией 6125
  7. «Спасём Олега Соколова»: авторы петиции предлагают освободить убийцу 5398
  8. Westinghouse не хочет дружить с Украиной дешево 5084
  9. Пашинян объяснил Бахтияру в Париже своё заявление «Карабах — это Армения» 5008
  10. Азербайджан: чем обернётся борьба с клановым сознанием и коррупцией? 5003
  1. Фиаско оптимизаторов: залить деньгами образование и медицину не вышло 41994
  2. Срочник назвал причины расстрела военных: события ночи 7 ноября — EADaily 31538
  3. СМИ: Азербайджанские военные вторглись на территорию Грузии 31198
  4. Кащюнас: Литва показала Латвии пример, как поступить с Григорием Лепсом 26718
  5. Лукашенко: «союзник» снимает маску 25156
  6. Климкин назвал «бомбой» решение Берлина по «Северному потоку — 2» 24098
  7. ЧП у побережья Израиля: российскую подлодку попросили удалиться 21822
  8. Азербайджанский газ для Европы споткнулся об Италию 21184
  9. В Москве с 9-го этажа выбросилась женщина с двумя детьми, один ребенок жив 19330
  10. Новые убытки для Минска: Москва закрывает схему «перетаможки» нефти 18418
  1. В США одобрили передачу Калининградской области Польше 128595
  2. В Самаре предприниматель изготовил из 5 тонн сырья 30 тонн сливочного масла 89552
  3. Трубоукладчик «Северного потока-2» притормозил у Дании 74983
  4. Пива нет! Ни один из проверенных напитков не соответствует ГОСТу 66795
  5. Назарбаев на встрече с Зеленским признался, что неравнодушен к Украине 64462
  6. Eugal: продолжение «Северного потока-2» в Германии готовят к запуску 59841
  7. СМИ: Азербайджанские военные вторглись на территорию Грузии 56986
  8. Осталась только Дания: трубоукладчик ушел, но обещал вернуться 53871
  9. Будет две Украины, а Армению мы не бросим — интервью с Сергеем Карагановым 51678
  10. Спецназ США пришёл на помощь Азербайджану после «нападения армян» 50484