• USD 63.92 -0.71
  • EUR 69.07 -0.49
  • BRENT 57.24 +1.30%

В Эстонии хотят ужесточить языковые проверки водителей и курьеров

Гендиректор Языковой инспекции Эстонии Ильмар Томуск. Иллюстрация: err.ee.

Генеральный директор языковой инспекции Ильмар Томуск жалуется, что у этого учреждения не хватает работников. В то же время он отмечает, что в инспекцию приходит много жалоб на недостаточное владение эстонским языком работниками обслуживающего персонала, пишет err.ee.

«Если бы мы смогли заполнить две новые должности в следующем году и, возможно, еще две через год, то, постепенно увеличивая свои ресурсы, достигли бы численности в 25−30 человек. Это было бы хорошо», — сказал Томуск, под руководством которого сейчас работает десять языковых инспекторов.

Во вторник министр культуры Тынис Лукас сказал в интервью Vikerraadio, что его беспокоят «не говорящие на эстонском языке официанты, таксисты и развозчики еды». Он порекомендовал людям доносить о таких ситуациях и предложил предоставить больше прав языковой инспекции.

По словам Томуска, инспекторы каждую неделю получают несколько десятков жалоб. «Большинство жалоб касается недостатков при обслуживании на эстонском языке. Достаточно много в последнее время поступает жалоб на недостаточное владение языком доставщиками еды», — сказал он. Чаще всего в этом контексте упоминают Таллин и уезд Харьюмаа, так как в этом регионе быстрее всего развиваются различные услуги, например курьерская служба и таксоизвоз. Томуск считает, что надо усилить контроль в этой сфере.

В то же время, по словам Томуска, речь идет не только о людях, недавно прибывших в Эстонию. По его словам, в поле зрения его учреждения остаются и молодые выпускники школ, говорящие преимущественно на русском языке, которых берут на работу кассирами в торговую сеть Maxima.

Для того, чтобы повлиять на тех, кто плохо говорит по-эстонски, предусмотрены штрафы. «Сейчас самая высокая ставка штрафа составляет 640 евро, и для обычных работников это очень большая сумма. Однако для юридического лица, крупной фирмы или самоуправления, это несерьезный аргумент, чтобы начать выполнять закон о языке. Это одна из областей, о которой следует задуматься политикам», — сетует Ильмар Томуск.

Инспекция хотела бы проверять и фирмы, которые организуют курсы изучения эстонского языка. По словам Томуска, сейчас реальный контроль над тем, кто и как преподает язык, инспекция проводить не может.

«Мы рассмотрели квалификацию преподавателей. Если посмотреть на их списки, то получается, что один учитель преподает в четырех-пяти или даже десяти фирмах и в то же время дает уроки в общеобразовательной школе. Возникает подозрение, что хоть имя учителя и значится в списке преподавателей фирмы, но на самом деле преподавать может кто-то другой», — сказал Томуск.

Однако, для того, чтобы ходить на уроки эстонского языка, инспекции нужны дополнительные сотрудники, а их как раз и не хватает.

По данным Департамента статистики, эстонским языком как родным пользуются около 68% всего населения Эстонии, в том числе, например, 16% жителей региона Ида-Вирумаа и 51% таллинцев. По разным оценкам, в Эстонии проживает около 300 000 взрослых, родным языком которых не является эстонский.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/09/19/v-estonii-hotyat-uzhestochit-yazykovye-proverki-voditeley-i-kurerov
Опубликовано 19 сентября 2019 в 09:34
Все новости
Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
ВКонтакте
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. В поисках виноватых. Кабмин выясняет, кто сорвал распоряжения президента 28687
  2. От Идлиба до Карабаха: Турция вновь зажжёт фитиль войны на Кавказе? 27621
  3. «Белшина» сдулась? В Белоруссии остановлены три шинных завода 24033
  4. Генштаб ВС Сирии сделал заявление: Армия наступает рекордными темпами 18960
  5. Айсултан написал, сколько зарабатывает его родня на поставках газа в Россию 18026
  6. «Русские не нашли время для поляка»: в Варшаве не верят в поездку в Катынь 16985
  7. В Белоруссии начали останавливаться крупнейшие промышленные предприятия 11472
  8. Новый украинский «киношедевр» — мат, русофобия и месть Ульяны Супрун 11424
  9. Сирийская армия подошла к бывшей авиабазе в Идлибе: до Тафтаназа 5 км 9392
  10. Российская нефть может пойти мимо «Дружбы» 8086
  1. К «Северному потоку — 2» присоединилось еще одно иностранное судно 146642
  2. Айсултан пошёл против Нурсултана: внук Назарбаева грозит разоблачениями 135465
  3. От Идлиба до Карабаха: Турция вновь зажжёт фитиль войны на Кавказе? 109290
  4. Путин сделал внушение Зеленскому насчет «Минска-2» и Великой Отечественной 66067
  5. Внук Назарбаева просит убежища в Великобритании: при чем здесь «Газпром»? 59680
  6. Житель Ингушетии зарезал сестру за то, что она «опозорила честь семьи» 52158
  7. Шведский суд поставил точку в споре Литвы с «Газпромом» 51966
  8. В поисках виноватых. Кабмин выясняет, кто сорвал распоряжения президента 50488
  9. 16-летняя девушка умерла в Азербайджане через несколько дней после свадьбы 44555
  10. Симоньян: Лучше застрелиться, чем больному раком отсидеть 3 года в ФСИН 44296
  1. В знак благодарности: помилованная Иссахар подает иск на Россию в ЕСПЧ 348662
  2. Эксперты предупредили, что банковским вкладам россиян приходит конец 342429
  3. 16-летняя девушка умерла в Азербайджане через несколько дней после свадьбы 281668
  4. В Москве пыталась совершить суицид чемпионка мира Александра Солдатова 280861
  5. Внук Назарбаева прогнозирует экономический кризис в Казахстане 229482
  6. Иностранные суда продолжают работать на «Северном потоке — 2» 174395
  7. К «Северному потоку — 2» присоединилось еще одно иностранное судно 146642
  8. Время кончилось: Россия намерена вернуть от США часть Берингова моря 144158
  9. Айсултан пошёл против Нурсултана: внук Назарбаева грозит разоблачениями 135465
  10. Новый способ хищения денег с карт: мошенники спрашивают о закрытии счета 111093