• USD 63.73 -0.03
  • EUR 71.01 -0.18
  • BRENT 59.10 +0.24%

В Эстонии хотят ужесточить языковые проверки водителей и курьеров

Гендиректор Языковой инспекции Эстонии Ильмар Томуск. Иллюстрация: err.ee.

Генеральный директор языковой инспекции Ильмар Томуск жалуется, что у этого учреждения не хватает работников. В то же время он отмечает, что в инспекцию приходит много жалоб на недостаточное владение эстонским языком работниками обслуживающего персонала, пишет err.ee.

«Если бы мы смогли заполнить две новые должности в следующем году и, возможно, еще две через год, то, постепенно увеличивая свои ресурсы, достигли бы численности в 25−30 человек. Это было бы хорошо», — сказал Томуск, под руководством которого сейчас работает десять языковых инспекторов.

Во вторник министр культуры Тынис Лукас сказал в интервью Vikerraadio, что его беспокоят «не говорящие на эстонском языке официанты, таксисты и развозчики еды». Он порекомендовал людям доносить о таких ситуациях и предложил предоставить больше прав языковой инспекции.

По словам Томуска, инспекторы каждую неделю получают несколько десятков жалоб. «Большинство жалоб касается недостатков при обслуживании на эстонском языке. Достаточно много в последнее время поступает жалоб на недостаточное владение языком доставщиками еды», — сказал он. Чаще всего в этом контексте упоминают Таллин и уезд Харьюмаа, так как в этом регионе быстрее всего развиваются различные услуги, например курьерская служба и таксоизвоз. Томуск считает, что надо усилить контроль в этой сфере.

В то же время, по словам Томуска, речь идет не только о людях, недавно прибывших в Эстонию. По его словам, в поле зрения его учреждения остаются и молодые выпускники школ, говорящие преимущественно на русском языке, которых берут на работу кассирами в торговую сеть Maxima.

Для того, чтобы повлиять на тех, кто плохо говорит по-эстонски, предусмотрены штрафы. «Сейчас самая высокая ставка штрафа составляет 640 евро, и для обычных работников это очень большая сумма. Однако для юридического лица, крупной фирмы или самоуправления, это несерьезный аргумент, чтобы начать выполнять закон о языке. Это одна из областей, о которой следует задуматься политикам», — сетует Ильмар Томуск.

Инспекция хотела бы проверять и фирмы, которые организуют курсы изучения эстонского языка. По словам Томуска, сейчас реальный контроль над тем, кто и как преподает язык, инспекция проводить не может.

«Мы рассмотрели квалификацию преподавателей. Если посмотреть на их списки, то получается, что один учитель преподает в четырех-пяти или даже десяти фирмах и в то же время дает уроки в общеобразовательной школе. Возникает подозрение, что хоть имя учителя и значится в списке преподавателей фирмы, но на самом деле преподавать может кто-то другой», — сказал Томуск.

Однако, для того, чтобы ходить на уроки эстонского языка, инспекции нужны дополнительные сотрудники, а их как раз и не хватает.

По данным Департамента статистики, эстонским языком как родным пользуются около 68% всего населения Эстонии, в том числе, например, 16% жителей региона Ида-Вирумаа и 51% таллинцев. По разным оценкам, в Эстонии проживает около 300 000 взрослых, родным языком которых не является эстонский.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/09/19/v-estonii-hotyat-uzhestochit-yazykovye-proverki-voditeley-i-kurerov
Опубликовано 19 сентября 2019 в 09:34
Все новости

21.10.2019

Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
ВКонтакте
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Трубоукладчик «Северного потока-2» притормозил у Дании 52229
  2. В Подмосковье откопали тела директора племзавода и членов ее семьи — видео 10895
  3. Турция в реальных боях задушит любую армию Ближнего Востока — эксперт 7051
  4. Daily Mail нашла мать украинки, терроризировавшей свою американскую семью 7040
  5. Business Insider: Пока все смотрят на Сирию, США готовятся к войне в Европе 6891
  6. В Германии обезврежена ОПГ из Белоруссии, грабившая грузовики 6343
  7. Внук Назарбаева признан виновным в нападении на лондонского полицейского 5798
  8. Бойцы ДНР хотят пообщаться с комиками, пошутившими над смертью Моторолы 5514
  9. Республикам Донбасса предложили потребовать роспуска Украины 5118
  10. Нештатная ситуация с пуском МБР: «Источник плюнул на запрет и проговорился» 5054
  1. В Самаре предприниматель изготовил из 5 тонн сырья 30 тонн сливочного масла 87862
  2. Eugal: продолжение «Северного потока-2» в Германии готовят к запуску 58807
  3. Трубоукладчик «Северного потока-2» притормозил у Дании 52229
  4. Спецназ США пришёл на помощь Азербайджану после «нападения армян» 45667
  5. Пива нет! Ни один из проверенных напитков не соответствует ГОСТу 39775
  6. Польша в ловушке «экономического чуда», или Банкет за счет ЕС 29033
  7. Республикам Донбасса предложили потребовать роспуска Украины 26979
  8. Спекуляции на транзите газа начали приносить Украине деньги 19464
  9. Россия не пускает казахский уголь на Украину 18995
  10. В Латвии жалуются, что слишком много русских: не рано ли дали гражданство? 14885
  1. С трубоукладчика «Северного потока-2» сняли охрану 113389
  2. После обидных слов Зеленского Германия откатывает от санкций против России 101811
  3. В Самаре предприниматель изготовил из 5 тонн сырья 30 тонн сливочного масла 87862
  4. Пассажирам старше 60 лет РЖД сделает 50-процентную скидку 85315
  5. В Испании семье Назарбаева принадлежит роскошная усадьба — СМИ 76717
  6. Американская семья удочерила девочку с Украины и сбежала от нее в Канаду 69209
  7. Eugal: продолжение «Северного потока-2» в Германии готовят к запуску 58807
  8. Список «врагов Украины» пополнили четыре российских актера 57610
  9. Из-за латиницы начался отток детей из казахских школ — эксперт 56417
  10. Пива нет! Ни один из проверенных напитков не соответствует ГОСТу 56187