Языковая инспекция Эстонии «кошмарит» русских работников супермаркетов

Языковая инспекция Эстонии завершила длившуюся три месяца проверку в магазине литовской торговой сети Maxima, находящемся в таллинском районе Хааберсти. Более половины сотрудников гипермаркета получили предписание сдать экзамен по эстонскому языку. Также инспекция решила выписать штраф компании Maxima Eesti OÜ, пишет издание Postimees.

Всего в магазине Haabersti Maxima XXX насчитывается 123 работника. 66 из них получили от языковой инспекции требование сдать экзамен по эстонскому языку. Одному сотруднику предписали усовершенствовать знание эстонского, семи сделали предупреждение о штрафе. «Проверка выполнения предписаний пройдет в январе следующего года», — сообщили в пресс-службе инспекции. Кроме того, завершилась длившаяся месяц проверка в столичном магазине Maxima на Тартуском шоссе, 49 — из 32 сотрудников там проверили 18. Из них 17 человек получили предписания сдать экзамен.

Отметим, что с сентября 2017 по март 2018 года в языковую инспекцию поступило 26 жалоб на незнание сотрудниками Maxima эстонского языка. Дело в том, что сеть набирает на низкооплачиваемые работы продавцов и грузчиков главным образом представителей местной русской общины, которым, в отличие от этнических эстонцев, приходится довольствоваться более скромными возможностями в стране. Языковая инспекция проверила знание эстонского у 213 работников, и 199 из них было сделано предписание сдать экзамен. По результатам проверки инспекция решила выписать штраф Maxima Eesti OÜ.

Жалоба поступила и на работников шведской торговой сети Rimi, также обширно представленной в Эстонии — одному из ее сотрудников тоже предписали сдать экзамен по эстонскому языку. Помимо этого, был рассмотрен донос на сотрудников магазинов сети OG Elektra (Grossi) — трем работникам сделали предписание сдать экзамен по эстонскому языку, одного предупредили о штрафе. Два работника магазина Grossi выполнили сделанные им ранее предписания.

Напомним, что в марте эстонский государственный Спасательный департамент уволил 12 своих сотрудников, работавших в Ида-Вирумаа (северо-восточный регион государства, населенный преимущественно русскоязычными). Причиной увольнения стало недостаточное владение русскими по национальности пожарными эстонским языком. В руководстве департамента заявили, что «сотрудники не смогли улучшить свои знания государственного языка с 2010 года».