• USD 64.05 +0.16
  • EUR 72.05 +0.23
  • BRENT 73.80 +2.48%

Скандал в «Хемницком деле»: судебный переводчик угрожал ключевому свидетелю

Противостояние жителей Хемница и полиции. Фото: twitter.com/hashtag/C2708

Судебные разбирательства по резонансному «хемницкому убийству», повлекшему массовые народные протесты в Германии, обрастают новыми скандальными подробностями.

Накануне издание Focus выяснило, что прокуратура возбудила уголовное дело против 47-летнего судебного переводчика (бывшего спортсмена, уроженца Ирака, проживающего в ФРГ с 1999 года), который оказывал давление на ключевого свидетеля убийства, чтобы он взял свои показания обратно, а фактически прикрывал обвиняемого в тяжком преступлении — уроженца Сирии Алаа С., пытаясь избавиться от отягощающих показаний свидетеля.

Свидетелем по хемницкому делу является 30-летний повар по имени Юнес, который работает в баре «Дёнер Алания» в Хемнице. Сам он — уроженец Ливана. Он рассказал полиции, что видел, как именно сириец накинулся с ножом на гражданина Германии Даниэля Хиллига. По данным прокуратуры, свидетель «неоднократно подвергался угрозам и один раз — физическому насилию». В прошлую среду Юнес должен был быть заслушан в суде, однако он отказался давать показания, заявив, что опасается за свою жизнь. В конце апреля суд хочет предпринять вторую попытку допросить ливанца.

В частности, свидетель пояснил, что осенью 2018 года его пригласил в ресторан друг Алаа С., и в питейном заведении неожиданно оказался судебный переводчик, который «энергичным тоном» стал объяснять, что его заявление в полицию было «неверным».

В партии «Альтернатива для Германии» уже заявили, что «даже статус резонансного дела не мешает мигрантам нагло манипулировать излишне мягким к убийцам правосудием».

EADaily напоминает, что судебный процесс по делу об убийстве гражданина ФРГ Даниэля Хиллига начался в марте 2019 года в Дрездене. Убийство было совершено 27 августа 2018 года, вызвав по всей Германии массовые исламофобские беспорядки. На скамье подсудимых находится только один обвиняемый — уроженец Сирии Алаа С. Второй — иракец Фархад Рамазан Ахмад — сумел скрыться и в настоящее время объявлен в розыск. СМИ выяснили, что на момент убийства иракец вообще не имел никаких оснований находиться в Германии.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/04/10/skandal-v-hemnickom-dele-sudebnyy-perevodchik-ugrozhal-klyuchevomu-svidetelyu
Опубликовано 10 апреля 2019 в 08:43
Все новости

21.04.2019

Загрузить ещё
Апрель 2019
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
Twitter
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Лавров: Россия больше не будет слушать лекции США 29684
  2. Топ-менеджер «Альфа-групп» заявил о «захваченном Крыме» и двуличии России 23481
  3. Грамота Петра I от Меркель и «свидомая» загадка предательства «украинцев» 16043
  4. Первые экзитполы: Зеленский набирает 71,8% голосов 15613
  5. Зеленского ожидает ошеломительная победа и «эффект Трампа» — эксперт 15309
  6. Экзитполы: На выборах президента Украины Зеленский увеличил отрыв 13367
  7. В Германии тысячи человек протестуют против действий НАТО 10161
  8. На Украине собрались участвовать в дележе России вместе с Китаем 8299
  9. Киевский политолог: В штабе Порошенко началась паника 6583
  10. СМИ: Литва тайно закупает для СПГ-терминала сжиженный газ из России 5961
  1. Украина может обойтись без российской нефти, но не без угля и дизеля: мнение 56935
  2. Наступают себе на горло: Украине придется менять логистику в сезон посевной 39095
  3. Китай заподозрил Госсекретаря США Майкла Помпео в потере разума 36474
  4. Евкуров: Отдавать Чечне еще один район Ингушетии не планировали 36135
  5. Лавров: Россия больше не будет слушать лекции США 29684
  6. «Сербы ждут от России справедливости и правды, и они этого здесь не видят» 29008
  7. Грамота Петра I от Меркель и «свидомая» загадка предательства «украинцев» 28888
  8. Баку разместил ударную авиагруппу в 100 км от Нагорного Карабаха 28287
  9. МИД: Дальше так нельзя — Россия прекращает отношения с НАТО 28124
  10. Нам что важнее: наша национальная безопасность или снабжение Европы газом? 26816
  1. В пакистанской Кветте произошёл теракт: более 16 погибших 385938
  2. «Так выглядит смерть»: появились фотографии с места гибели «Ведьмы» 190145
  3. Николай Леонов: Я опасаюсь за судьбу Крыма, Калининграда и Приморья 123042
  4. «Ведут себя, как саранча»: поляки взбунтовались против военных США 94671
  5. Массовая драка в Берлине: «виртуальный» конфликт выплеснулся в «реал» 78502
  6. Следующим президентом Казахстана станет Тасмагамбетов — опрос 75711
  7. Русский спецназ в «западном полушарии» вызвал гневную реакцию Джона Болтона 73667
  8. Киевский политолог: В штабе Порошенко началась паника 73495
  9. Польша: катастрофы МиГов — «рука Москвы» или ключ к закупке F-35 у США 73398
  10. Вмешивалась не Россия, а Украина: Трамп ликует, Йованович пакует чемоданы 72916
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами