• USD 58.61 -0.67
  • EUR 69.25 -0.39
  • BRENT 62.81 +0.59%

Эстонский генерал: Нужно добиться, чтобы британские солдаты чувствовали себя у нас, как дома

Рихо Террас. Фото: Scanpix/Postimees

Командующий Силами обороны Эстонии генерал-лейтенант Рихо Террас считает, что решения, принятые на саммите НАТО в Варшаве, увеличивают постоянную боеготовность Эстонии в два раза, сообщает портал Delfi.ee. По его мнению, нахождение союзников по альянсу на территории страны следует рассматривать как рутину: так же, как НАТО находится в Италии и Германии, так будет находиться и в Эстонии.

«Несомненно, мы получили больше, чем когда-либо предполагали, и примерно столько, сколько просили. Около года назад мы просили о батальоне, чтобы показать уровень наших амбиций, а теперь это стало реальностью. Еще восемь месяцев назад об этом никто не мог подумать, и я очень благодарен тем людям, которые помогли достигнуть такого результата. Сейчас самым важным является то, чтобы все 28 стран-участниц серьезно воспринимали 5 статью договора НАТО. Многие государства желают внести свой вклад на северо- и юго-востоке. Я имею ввиду страны Прибалтики, Польшу, Болгарию и Румынию. Мне кажется, мы можем быть довольны. Мы должны немного успокоиться и донести до общественности, что это не война. Это мирное время», — сказал Террас в интервью изданию Eesti Päevaleht.

«В своих переговорах с британцами мы рассматриваем, как сделать из этого рутину. Это спокойная обыденность — такая, как, например, американские солдаты в Италии или совсем недавно британские солдаты в Германии. Это формат сотрудничества, целью которого является создать в Эстонии боеспособное подразделение. Это увеличило бы нашу постоянную готовность примерно в два раза. О том, что конкретно будет в батальоне, скорее всего, будут еще много говорить и спорить. Однако основной идеей является то, чтобы он покрывал как можно больше наших пробелов», — добавил командующий. По словам Терраса, основными такими пробелами являются вопросы противовоздушной обороны и бронемашин. «Для нас важно, чтобы батальон был многонациональным, но, чтобы это существенно не мешало нашей боевой способности. Если бы все были разделены по национальному признаку, такое сотрудничество не было бы разумным», — уверен генерал-лейтенант.

Говоря о ситуации в регионе в случае конфликта с Россией и о ее ракетных установках в Калининграде и на западной границе, Террас подтвердил, что на встрече в Варшаве «был принят ряд решений, которые обеспечивают НАТО свободу действий на своей территории и не только». «Это правда! Я верю, что эти вопросы получили ответы и решения, принятые объявлением начальной боевой готовности противоракетной обороны, рассматривали эту тему, а также тему планов НАТО. Общественности все детали не сообщаются, но я думаю, что наши желания поняты, наше мнение услышано, и мысли о будущем этого региона должны действовать успокаивающе», — сказал военачальник. По словам Терраса, поддержка трех ядерных держав очень важна для Эстонии. «Это очень сильный мессидж!» — сказал он.

«Встреча была сфокусирована на боеспособности стран Прибалтики, Польши, Болгарии и Румынии как о части боеспособности всего альянса. 28 глав стран-членов НАТО решили серьезно отнестись к этому и все внесли в это свой вклад. Почти все сказали и то, что намерены увеличить расходы на оборону. Конечно, не сразу до 2 процентов от ВВП (норматив НАТО — EADaily), но все заверили, что хотят вкладывать в это». Террас надеется, что после саммита военная паника стихнет. «Я хотел бы этого. Но боюсь, что после встречи российские СМИ постараются посеять еще большую панику. Это было видно уже во время саммита. Вызвать еще более сильное чувство неуверенности, вплоть до того, что они сравнивают НАТО с гитлеровской Германией. К сожалению, этого нельзя никак избежать», — сказал командующий.

«Но мы должны сохранять спокойствие. В ходе переговоров с британцами мы действительно обсуждали то, где британский солдат сможет удовлетворить свои основные потребности: выпить пинту пива и сьесть fish’n’chips», — продолжил Террас. По его словам, поскольку речь идет о мирном времени, то солдатам надо обеспечить нормальную жизнь, как на родине. «Главный посыл для жителей Эстонии — это не война, это мир. Надо относиться спокойно. На самом деле. Относиться к этому как к норме и не слишком много придавать значения тому, что станут говорить в России в целях пропаганды. Наверное, не надо делать из каждого полета или военного передвижения новость. Это рутина. Несомненно, это полезно и для местной экономики. Если б я был гражданским и у меня были свободные средства, я бы непременно подумал над тем, чтобы открыть в военном городке Тапа английский паб», — добавил генерал.

По поводу дополнительных расходов Террас не очень переживает. По его мнению, главной проблемой является нехватка людей. «У каждого британского солдата, который захочет пойти к зубному, должен быть посредник, так как не все врачи в Эстонии говорят по-английски. Нам надо найти людей, которые круглосуточно будут заниматься данными подразделениями. Сейчас это придает нам безопасности. Каждый цент, вложенный в союзника, принесет Эстонии несравнимо больше безопасности», — заключил генерал-лейтенант.

Откровения Терраса в насмешливом тоне прокомментировала член правления НКО «Русская школа Эстонии» Алиса Блинцова: «Новости из параллельной реальности. Вкратце: угроза захвата Путиным Эстонии миновала, все могут расслабиться. Необходимо открыть английский паб в городе эстонском городе Тапа, потому что британским солдатам там скучно без паба. У британских солдат болят зубы, а эстонские врачи плохо говорят по-английски. Нужно подкинуть денег для переводчиков».

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2016/07/12/estonskiy-general-nuzhno-dobitsya-chtoby-britanskie-soldaty-chuvstvovali-sebya-u-nas-kak-doma
Опубликовано 12 июля 2016 в 12:04
Все новости

13.12.2017

Загрузить ещё
Аналитика
Twitter
Одноклассники
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами