Из фильма «Бруталист» Брэди Корбета российская студия дубляжа Red Head Sound, которая занималась озвучанием картины, вырезала сцену изнасилования главного героя. Видоизмененная версия ленты доступна на портале студии.
В оригинальной версии архитектор Ласло Тот (Эдриан Броуди) подвергается сексуальному насилию со стороны своего покровителя Харрисона Ван Бюрена (Гай Пирс). Этот эпизод является ключевым в развитии сюжетной линии. Но студия Red Head Sound сочла необходимым удалить этот фрагмент.
Вероятно, студия приняла это решение в связи с действием закона о пропаганде ЛГБТ❶. При этом пользователи указывают, что другие студии эту сцену оставили.
Как сообщало EADaily, за работу в картине «Бруталист» Броуди получил второго «Оскара» за лучшую мужскую роль. Первой статуэтки он был удостоен за роль в фильме «Пианист» Романа Полански в 2003 году.
❶Экстремистская организация, запрещена на территории РФ
Уехавшая в США дочь Машкова оставила в России крупный долг по кредиту
В ходе штурма ВС России села Артельное взяты в плен офицеры погранслужбы Украины
ТК «Два майора» — крупному бизнесу: вкладывайтесь в ПВО, чтоб не «получать по башке»
Жителям Краснодара рекомендовано носить респираторы после удара по складу Wildberries
Никаких укрепрайонов на границе с Украиной мы не строим — глава Минобороны Белоруссии
Россиянам назвали продукты, которыми выгодно запасаться впрок