Детский омбудсмен Италии требует запретить ношение никаба в школах

Ношение никаба — традиционного мусульманского платка, ограничивает свободу и личностное развитие. Об этом заявила детский омбудсмен Италии Мария Терраньи. По ее словам, ношение закрывающего лицо никаба в итальянских школах вызывает беспокойство, поскольку ограничивает свободу, интеграцию и личностное развитие учащихся. Терраньи призвала министерство образования Италии принять меры.

Омбудсмен выразила обеспокоенность тем, что во все большем числе учебных заведений Италии девочки-мусульманки носят никаб, закрывающий все лицо, оставляя лишь узкую щель для глаз.

Представитель, назначенный для защиты прав детей и молодежи, заявила, что никаб ограничивает свободу девочек, препятствует их эффективной интеграции в систему образования и социальные отношения и что одежда, продиктованная мусульманской религией, «иногда нарушает даже самые элементарные права, препятствуя развитию личности».

Она добавила, что диалог между различными культурами, религиями и обычаями не должен приводить к нарушениям и принуждению.

«Девочки должны расти свободными, в гармонии со своими способностями и эмоциями, зная, что их тело никоим образом нельзя унижать», — заявила омбудсмен.

Омбудсмен обратилась к министерству образования с просьбой исправить ситуацию юридическим путем.

Министр Джузеппе Вальдитара поделился озабоченностью омбудсмена в своем ответе в четверг вечером 6 февраля. Он подчеркнул, что этот вопрос не должен возлагать на образовательные учреждения дополнительную ответственность. По словам министра, необходимо законодательство, которое поможет школам справиться с ситуацией.

Он считает, что школа должна «подавать истинный пример интеграции, выстраивая прочные и прозрачные человеческие отношения и укрепляя человеческое достоинство». Это должна быть среда, в которой девочки и мальчики могут свободно расти».

Омбудсмен и министр отреагировали на то, что произошло в средней профессиональной школе в итальянском пограничном городе Монфальконе.

В пятилетней школе, названной в честь бывшего главы государства Сандро Пертини, учатся четверо учащихся из Бангладеш, которые носят черную одежду, закрывающую все их тело. На головах у них никабы, у которых оставлена тонкая прорезь, предназначенная для глаз. Учениц идентифицируют каждый день.

Перед тем как прозвенеть звонку на уроки в восемь часов утра, четыре девочки снимают никабы в специально отведенной комнате и показывают свои лица учителю, который удостоверяет их личность.

Директор школы Кармела Пирайно в интервью триестской газете Il Piccolo заявила, что школа не обязана этого делать:

«У учащихся нет практики носить никаб, мы стараемся следовать здравому смыслу, чтобы девочек не заставляли бросать школу».

Она отметила, что подобный компромисс в виде утреннего досмотра был найден для поддержания доверительных отношений с семьями учащихся.

Учителя физкультуры освободили девочек-мусульманок от бега и других упражнений, которые затруднены для исполнения в длинных одеяниях.

32% из тридцати тысяч жителей Монфальконе, расположенного недалеко от границы со Словенией, составляют иммигранты, включая бангладешцев — самую многочисленную группу населения.

Бывший мэр города Анна Мария Сисин, нынешний депутат Европарламента от правой правящей в Италии партии «Лига», ранее запретила ношение никаба в общественных местах.

В январе «Лига» инициировала общенациональный запрет на ношение платков, полностью закрывающих лицо.

Согласно итальянскому закону 1975 года, люди, носящие головные уборы, закрывающие их лица, такие как закрытый мотоциклетный шлем, могут быть обязаны снимать их в общественных местах и государственных учреждениях, чтобы установить свою личность. Однако за последние пятьдесят лет все больше и больше женщин в Италии, связанных с инокультурной миграцией, носят никаб, который никоим образом не регулируется.