Меню
  • $ 94.03 -0.24
  • 100.33 -0.07
  • BR 90.06 +0.64%

Английский теперь госязык Украины? В Верховной раде «спикают ин инглиш»

В Верховной раде случился скандал с оскорблением украинского языка. Вопреки закону, где говорится об использовании в госучреждениях только единственного государственного языка — украинского, депутатки-«патриотки» Украины выступили в парламенте на английском.

Речь идет про нардепов от «Европейской солидарности» Софью Федыну и Соломию Бобровскую.

Когда Федыне по регламенту дали слово, депутат из Львова начала быстро говорить на английском, чтобы уложиться в регламент:

«Regardless of Zelenskyy statements, we, the parlamentarians from different parties, would like to thank for all our partners, who stand side by side with us in countering moscow aggression and moscow invasion.We thank for understanding and spreading the word, that Moscow Federation, trying to rebuild Soviet empire, poses a threat not only to Ukrainian territorial integrity and sovereignty, but also to democracy, human rights and international security.Therefore we have to protect them…».

Перевод: «Вне зависимости от заявлений Зеленского, мы, парламентарии из разных партий, хотели бы поблагодарить всех наших партнеров, которые стоят плечом к плечу к нам в противостоянии московской агрессии и московскому вторжению. Мы благодарим их за понимание и распространение информации о том, что Московская Федерация (так в тексте —EADaily), которая пытается воссоздать советскую империю, представляет угрозу не только территориальной целостности и суверенитету Украины, но также демократии, правам человека и международной безопасности. Следовательно, мы должны защитить их…»

Устав от этой языковой агрессии, спикер Верховной рады Руслан Стефанчук отключил Федыне микрофон и попросил депутатшу в следующий раз выступать в парламенте только на украинском, как того велит закон.

К депутатскому месту Федыны затем подошла Соломия Бобровская и тоже заговорила на английском:

«Together we stand! Together we strong!» (Вместе мы выстоим! Вместе мы сильные! - EADaily). Этот спич был обращен к США и странам НАТО, на чью военную помощь против России надеются в «Европейской солидарности», партии «Голос» и правящей украинской партии «Слуга народа». Поскольку эта патриотическая лексика была не на украинском, Стефанчук также отключил Бобровской микрофон и сделал депутатше замечание.

Соломия Бобровская. Иллюстрация: Facebook.

Пока уроженки Львова Федына и Бобровская щеголяли своим английским, близ трибуны Верховной рады выстроились нардепы с флагами Канады, Чехии, Дании, Польши, США, Великобритании… В секторе «Европейской солидарности» несколько депутатов встали с флагами младших братьев НАТО — Эстонии, Латвии и Литвы.

«София Федына и Соломия Бобровская нарушают регламент, демонстрируя неуважение к украинскому языку, выступая в парламенте Украины на английском.Получают ряд замечаний от спикера. Миллиарды англоязычных во всем мире, затаив дыхание, слушают „прекрасный“ английский Федыны. Ее слова в буквальном переводе означают, что и зайца можно научить курить», — иронизирует в своем телеграм-канале нардеп от «Слуги народа» Максим Бужанский.

Бужанский намекал на то, что попытки многих «патриотов» и «патриоток» Украины из Галиции говорить на английском «как настоящие американцы» обычно вызывают смех. Свои «Дикие танцы» на Евровидении-2004 львовянка Руслана Лыжичко пела на английском с режущим уши украинским акцентом.

Напомним, что Софья Федына представляет в Верховной раде национальное меньшинство — карпатских лемков. Лемки — субэтнос русинского меньшинства, дискриминируемого в нынешней Незалежности как «пятая колонна России». Ярая украинская националистка Федына — предатель своего народа.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2022/02/02/angliyskiy-teper-gosyazyk-ukrainy-v-verhovnoy-rade-spikayut-in-inglish
Опубликовано 2 февраля 2022 в 14:37
Все новости
Загрузить ещё
Опрос
Одобряете ли Вы досрочный вывод российских миротворцев из Нагорного Карабаха?
Результаты опросов
Одноклассники