После публикации EADaily татарские чиновники отказались летать в Кёнигсберг

Государственный комитет Республики Татарстан по туризму исправил топонимический ляп в сообщении о запуске регулярных пассажирских авиаперевозок по маршруту Казань — Калининград (в оригинале на официальном сайте комитета по туризму было написано: «в Кёнигсберг»). Работа над ошибками была проведена после публикации новости нашим агентством EADaily.

Теперь заголовок к новости стоит корректный: «Новый рейс из Казани: в Калининград на крыльях „Северного ветра“». Руководитель пресс-службы комитета Республики Татарстан по туризму Оксана Аганина сообщила нашему корреспонденту:

«Конечно, это ошибка, которую мы исправили. Совершенно не хотели никого обидеть. Приносим свои извинения. Казань и Калининград связывают давние дружеские отношения, которые, уверена, продолжатся и в дальнейшем. Спасибо огромное. В следующий раз будем внимательней. И не повторим».

EADaily дополняет, что первоисточником некорректного с исторической и геополитической точки зрения заголовка стала пресс-служба Казанского международного аэропорта.

Государственный комитет Республики Татарстан по туризму лишь продублировал сообщение «в Кёнигсберг». В настоящее время информация на сайте kazan.aero также исправлена.