Меню
  • $ 101.30 +0.70
  • 106.17 +0.10
  • ¥ 14.00 +0.11

The Guardian: Коронавирус вызвал раскол в американском обществе

В то время как на фоне коронавирусной пандемии одни американцы возвращаются в бары, рестораны и на пляжи, другие избегают посещения публичных мест. В результате появились две Америки: одна, в которой вооружённые протестующие требуют возвращения к нормальной жизни, и другая, в которой люди стараются держаться в стороне, опасаясь всё ещё бушующего вируса. И пока в США число тех, кто пренебрежительно относится к ношению масок, крайне быстро растёт, остальные с изумлением следят за происходящим с безопасного расстояния, пишет британская The Guardian.

«Мы восхищаемся нашими индивидуальными свободами, но индивидуальные свободы не перевешивают общее благо, — заявила газете американка Кэрол Зерниал. — Я хотела бы услышать от наших лидеров именно эти слова — что они все стремятся к общему благу».

Вместо этого чиновники переложили эту социальную ответственность на своих избирателей. В некоторых частях США для посетителей вновь открылись спа-салоны, кинотеатры, пивные бары и тематические парки, несмотря на то что в стране от коронавируса скончалось уже более 116 тыс. человек.

«Люди воспринимают это как личное решение, и оно основано на нашей личной терпимости к риску, — заявил Ирвин Редленер, директор Национального центра готовности к стихийным бедствиям при Колумбийском университете. — Но это не общественное здравоохранение, поскольку в общественном здравоохранении ваши риски не должны становиться моими рисками».

Хотя точную причинно-следственная связь пока нельзя доказать научным образом, однако тот факт, что открытие штатов совпало со всплеском случаев коронавируса, говорит о взаимосвязи между этими событиями, считает Ив Виттенберг, старший научный сотрудник Центра научного подхода к принятию решений в области здравоохранения.

По данным Washington Post, после того как в выходные, предшествовавшие Дню поминовения, гуляки ринулись на пляжи и в бары, в 21 американском штате было отмечено увеличение ежедневного прироста новых случаев заражения Covid-19. Кроме того, в разных уголках страны — в Техасе, Северной Каролине и Орегоне — был зафиксирован рост числа госпитализированных.

«Некоторые политики ударили по тормозам. Однако другие, оказавшись под давлением со стороны тех, кто требует вернуть к жизни задыхающуюся экономику, на полном ходу возобновляют работу компаний», — пишет The Guardian.

Как сообщало EADaily , подъем заболеваемости коронавирусом в США предсказывали многие эксперты. Это было очевидно на фоне массовых волнений и беспорядков, охвативших страну после убийства полицией 46-летнего негра Джорджа Флойда в Миннеаполисе, которое произошло 25 мая и последствия которого отозвались по всей стране и даже в Европе.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2020/06/23/the-guardian-koronavirus-vyzval-raskol-v-amerikanskom-obshchestve
Опубликовано 23 июня 2020 в 10:22
Перевод - ИноТВ
Все новости
Загрузить ещё
Одноклассники