Меню
  • USD 76.38 -0.12
  • EUR 90.25
  • BRENT 40.79

В Германии и Польше стартовали газета и телепрограмма на русском языке

«За дело, земляки!» из Германии и «Русский голос» из Польши. Коллаж: eadaily.com

С июня 2020 года в Германии и Польше начали работу газета и телепрограмма на русском языке.

В Берлине вышел первый номер газеты «За дело, земляки!», а в Белостоке (столица Подляского воеводства Польши) — первая телепередача «Русский голос». Главным редактором германского издания выступил российский немец Сергей Хенке (недавнее интервью EADaily с ним читайте здесь). Аудитория газеты, соответственно, — российские немцы в Германии. «За дело, земляки!» финансируется партией «Альтернатива для Германии». В первом номере — авторская колонка доктора Хенке, где он критикует политику канцлера Ангелы Меркель в миграционной сфере.

«Страна и вместе с ней наш город становятся всё менее немецкими. В мае пресса писала, что самым частым именем для мальчиков в Берлине, столице Германии, стало имя Мухаммед, а для девочек — Ханна. Меркель и её партия „Христианско-демократический союз“ уже давно трудятся над созданием параллельного мусульманского мира, так как 80 процентов прибывающих к нам мигрантов являются мусульманами. Этот мир не просто глубоко религиозный, он отчасти фундаменталистский. Его ценности не совместимы с нашей христианской культурой, так как три четверти всех мусульман, которых уже многие миллионы, считают законы ислама превыше нашей конституции», — пишет Сергей Хенке.

Ранее EADaily сообщало о том, что Хенке вышел из Христианско-демократического союза в знак протеста против миграционной политики правящей элиты. Как он уточняет в газете «За дело, земляки!», во время членства в ХДС он редактировал русскоязычную газету «Расскажи соседу», ориентированную на российских немцев — членов ХДС. Однако партия без объяснения причин закрыла издание. Хенке предполагает, что таким образом партия Меркель решила наказать российских немцев за то, что многие из них в 2016 году голосовали за «Альтернативу для Германии».

Одновременно с выпуском в ФРГ русскоязычной газеты в соседней Польше вышла в эфир программа «Русский голос». По словам секретаря Русского культурно-просветительского общества в Белостоке Андрея Романчука, это первая и единственная в Польше телевизионная программа на русском языке для русского национального меньшинства в республике.

«Эту программу мы возродили, — объяснил EADaily Романчук. — Её история началась в феврале 1997 года. С того времени и по август 2011 года вышло 172 выпуска сначала под названием „Сами про себя“, а затем „Русский голос“. Теперь — после почти 9-летнего перерыва — программа возвращается».

Передача «Русский голос», согласно Уставу о национальных, этнических и языковых меньшинствах Польши, создаётся за счёт средств Польского общественного телевидения, в данном случае — регионального телецентра в Белостоке. В первом выпуске народные корреспонденты рассказали о возложении цветов на могилы красноармейцев в день 75-летия Победы над фашизмом.

«На православном кладбище в Пятинке протоиерей Александр Алексеюк отслужил панихиду на могилах трёх советских солдат и офицеров, погибших тут в июле 1944 года», — говорится в первом сюжете (на кадрах видны надгробия с надписями: «Погибли в бою с гитлеровскими оккупантами 25 июля 1944 года ст. лейтенант Борис Ермолаев и мл. лейтенант Пётр Шевченко», «Мл. сержант Боровик Александр погиб при освобождении Пятинки 23 июля 1944 года».

В следующем сюжете идёт речь об акции польских общественников, посадивших дубки на месте гибели 300 советских солдат у реки Нарев, которые были убиты в ходе боёв с немецко-фашистскими агрессорами в первые дни Великой Отечественной войны в июне 1941 года. Каждому дубку была подвязана георгиевская ленточка.

Посадка дубков в память о погибших в Польше красноармейцах. Стоп-кадр: bialystok.tvp.pl

Ранее EADaily сообщало о том, что после погромов в США депутат бундестага чех по крови Пётр Быстрон начал писать твиты на русском языке.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2020/06/05/v-germanii-i-polshe-startovali-gazeta-i-teleprogramma-na-russkom-yazyke
Опубликовано 5 июня 2020 в 13:43
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости

26.10.2020

Загрузить ещё
Опрос
Кто виноват в новой карабахской войне?
Результаты опросов
Facebook
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Путин укрепил свой авторитет в Азербайджане — взгляд из Баку 35551
  2. «Дуда, убирайся!» и святотатство в костёлах: Польша превращается в майдан 28268
  3. Россия ответила Турции в Сирии на отправку исламистов в Азербайджан 26081
  4. Силовики не ожидали: протестующие в Минске пошли к резиденции президента 25615
  5. Убитый под Выборгом депутат распродавал имущество перед выездом из России 21168
  6. Затулин: Алиев, решивший «идти до конца» в Карабахе, вошёл во вкус 14629
  7. В Белоруссии объявили общенациональную забастовку 13818
  8. В Белоруссии власть перешла в наступление. Но это еще не конец 11725
  9. Русофоб-гроссмейстер: почему Ровшан Аскеров не воюет в Карабахе? 10759
  10. Отныне жители Латвии обязаны всюду ходить в масках 10703
  1. Русофоб-гроссмейстер: почему Ровшан Аскеров не воюет в Карабахе? 198099
  2. Азербайджан бросил в бой на карабахском фронте чешские «Даны» 168738
  3. «Пожалуйста, пусть Путин нас спасет, пусть нас спасут» — Репортаж из Лачина 165021
  4. Граждан Азербайджана просят не приезжать в Дагестан 158579
  5. Грузия: Вся надежда на Россию, но говорить открыто об этом — измена Родине 157160
  6. Россия может начать операцию в Карабахе, но не с Пашиняном в тылу — мнение 106659
  7. Российские окатыши пустили на экспорт мимо Литвы 96818
  8. Глава Нагорного Карабаха обратился к Путину с открытым письмом 95684
  9. Родственники Назарбаева вновь вошли в казахстанский список Forbes 82680
  10. Bloomberg: В Москве устали — Россия берет курс на конфронтацию с Западом 80831
  1. Нагорный Карабах: Аэродром ВВС Азербайджана в Гяндже «взлетел на воздух» 565255
  2. Германия не признает Тихановскую лидером Белоруссии 319580
  3. Белорусская оппозиция отказалась от требования отставки Лукашенко 310246
  4. Население Грузии вынуждено постепенно привыкать к голоду — Бесо Барбакадзе 289624
  5. «Мы увидели — кто есть кто»: Ильхам Алиев назвал друзей Азербайджана 282974
  6. У Грузии нет права разговаривать с Россией — Бесо Барбакадзе 279518
  7. Следите за снарядами: Иран сделал предупреждение Армении и Азербайджану 264604
  8. Япония заявила о полном суверенитете над российскими Южными Курилами 234751
  9. Бои в Карабахе: Азербайджан бросил в бой новые ударные вертолёты 207194
  10. Русофоб-гроссмейстер: почему Ровшан Аскеров не воюет в Карабахе? 198099