• USD 68.67
  • EUR 77.16
  • BRENT 39.51 +0.18%

Коронавирус «четвертовал» Британию: Англия Шотландии не указ

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и первый министр Шотландии Никола Стёрджен.
Иллюстрация: heraldscotland.com

Коронавирусный кризис в Великобритании снова разжёг одну из самых ожесточённых политических дискуссий в стране, во главе которой стоит следующий вопрос «Может ли Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии выжить как фактическое объединение четырёх стран?».

В воскресенье вечером, 10 мая, премьер-министр Борис Джонсон обратился к гражданам Великобритании, в которую входят Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия, из своей резиденции на Даунинг-стрит 10, объявив о поэтапном плане выхода Соединённого Королевства из общенационального карантина, установленного в связи с распространением коронавируса Covid-19. Практически сразу после выступления премьера со стороны политиков и местных СМИ появились критические отклики, суть которых сводилась к неопределённости плана Джонсона по поводу того, что из сказанного им относится только к Англии или ко всем политическим субъектам в составе королевства.

Премьер призвал миллионы людей вернуться на работу и в общих чертах рассказал о том, когда школы и магазины могут открыться в ближайшие месяцы. Он также возвестил об изменении основного лозунга «карантинной кампании»: с призыва «Оставайся дома, защити Национальную систему здравоохранения, спаси жизни» на более «двусмысленное», как указала британская пресса, «Будь осторожен, контролируй вирус, спасай жизни».

Но ещё до того, как послание Джонсона было передано в эфире, первый министр Шотландии Никола Стёрджен выступила с собственным обращением к гражданам. При этом, как отмечает сегодня, 14 мая, CNN, она раскрыла неприятную реальность, заключающуюся в том, что британский премьер практически не имеет власти над людьми, живущими в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Не имеет власти в вопросах, которые касаются, в частности, сфер здравоохранения и образования, поясняет американский телеканал.

«Около 20 лет правительство Великобритании действительно являлось правительством Англии только во всеобщих областях политики», — говорит Джон Денхем, бывший депутат и профессор по трудовым отношениям в Университете Саутгемптона. Под «всеобщими областями политики» подразумеваются вопросы внешней политики и обороны, другие сферы исключительной компетенции Лондона. С конца 1990-х годов центральное правительство Соединённого Королевства передало значительную власть законодательным органам в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии, что позволило местным правительствам определять внутреннюю политику, в том числе в вопросах здравоохранения и образования. Поэтому неудивительно, что глава шотландского правительства была сбита с толку, когда Джонсон заговорил об открытии школ.

«В послании британского премьера не совсем ясно, какие правила применимы ко всей Великобритании, а что конкретно к Англии», — говорит Никола Макьюен, профессор территориальной политики в Эдинбургском университете.

Источники на Даунинг-стрит 10 к тому же сообщили CNN, что сам Джонсон во время своего воскресного выступления понимал, что его слова «сбивают с толку».

«Съёмки (обращения Джонсона к гражданам. — Ред.) были полным кошмаром. Он останавливался и начинал всё сначала, просил изменить текст, жаловался на длину предложений, говоря, что это слишком сложно», — на условиях анонимности сказал собеседник CNN.

Как сообщало EADaily, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон ранее объявил о постепенном снятии с 13 мая ограничительных мер, введённых в стране в конце марта в связи с распространением коронавирусной инфекции. «Нет, время (полностью) отменять карантин ещё не пришло. Вместо этого мы сделаем осторожные шаги, изменив действующие ограничения», — заявил британский премьер в своём телеобращении к нации 10 мая. Джонсон подчеркнул, что на данный момент большинство ограничений сохранится, но начиная со среды произойдёт постепенное ослабление ограничительных мер.

Согласно последним данным, в Великобритании подтверждено почти 230 тыс. случаев заражения коронавирусной инфекцией, 33 186 пациентов с диагнозом Covid-19 скончались.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2020/05/14/koronavirus-chetvertoval-britaniyu-angliya-shotlandii-ne-ukaz
Опубликовано 14 мая 2020 в 13:58
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости

03.06.2020

Загрузить ещё
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. В США русские отстояли от разгрома свой ресторан Pushkin Russia 347864
  2. На стыковочном блоке США обнаружилась табличка российского производителя 151869
  3. В Европе выразили обеспокоенность событиями в Белоруссии 88942
  4. Одесса, 02.05.2014: «нас готовились убивать, а мы надеялись на Россию» 87061
  5. Саакашвили сорвался на видеоконференции и послал украинцев к черту 49543
  6. Китайские СМИ: США совершили самую большую провокацию у границ России 38517
  7. В Москве из окна больницы для больных Covid-19 выпала подполковник полиции 36364
  8. Уровень заболеваемости Covid-19 в Белоруссии продолжает снижаться 36124
  9. Сбербанк переходит на новую систему переводов между физлицами 30607
  10. Курс доллара снижается, но аналитики ждут разворота 29635
  1. В США русские отстояли от разгрома свой ресторан Pushkin Russia 868145
  2. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 469655
  3. Одесса, 02.05.2014: «нас готовились убивать, а мы надеялись на Россию» 246418
  4. Доктор Мясников: вирус выдохся 212037
  5. Прививка БЦЖ против Covid-19: Греция начинает с 1 июня вакцинацию населения 183983
  6. На стыковочном блоке США обнаружилась табличка российского производителя 176141
  7. Парад неочевидных людей: федеральные чиновники постажируются на периферии 176005
  8. В Москве из окна больницы для больных Covid-19 выпала подполковник полиции 161760
  9. Белоруссия среди лидеров в Европе по уровню заболевших Covid-19 145148
  10. «Убийство чести» всколыхнуло весь Иран: отец обезглавил дочь во сне 133482
  1. В США русские отстояли от разгрома свой ресторан Pushkin Russia 868145
  2. Одесса, 02.05.2014: «нас готовились убивать, а мы надеялись на Россию» 762549
  3. В Белоруссии признали, что победить Covid-19 в стране не удастся 738677
  4. В Евросоюзе считают ситуацию с Covid-19 в Белоруссии уникальной 709390
  5. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 469655
  6. В Польше закатили истерику после демонтажа «катынской» доски в Твери 386474
  7. Вирус возвращается: 108 млн китайцев попали под новый карантин 353786
  8. Лукашенко назвал сроки окончания эпидемии Covid-19 в Белоруссии 297884
  9. Внук Назарбаева выступает против ислама и призывает верить в Иисуса 272496
  10. Российские медики устроили в сети флешмоб в поддержку тульской медсестры 257350