Армянский участник скандала в парламенте Грузии угодил в новый «скандал»

Вице-спикер парламента Армении, сопредседатель армяно-российской межпарламентской комиссии Ален Симонян, представлявший делегацию армянского парламента на завершившейся в Тбилиси 21 июня скандалом Межпарламентской ассамблее православия (МАП), назвал действия грузинской оппозиции — провокацией, которая вряд ли пойдет на пользу Грузии.

Комментируя события, очевидцем которых он стал, когда депутата Госдумы России Сергея Гаврилова и российскую делегацию фактически под угрозой и градом оскорблений выдворили из страны, сорвав важный межпарламентский форум с участием представителей парламентов 25 стран, армянский депутат, как пишет издание 168.am со ссылкой на радиостанцию «Свобода», сказал, что можно было бы рассмотреть инцидент «с очень интересной и хорошей стороны, но немного не понимает смысл всего этого, поскольку все было создано искусственно».

«Грузия принимает более одного миллиона туристов в год. И, я вам уже сказал, что довольно много туристов там было даже сейчас. Могу также сказать, что Грузия в одностороннем режиме сняла визовый режим с Россией, то есть, виз — нет. Они часть своей экономики построили на российском туризме, и просто приездом Гаврилова и его усаживанием туда — была спровоцирована одна тема… И дело не в том, что они (оппозиционеры-провокаторы — ред.) не знают, что Абхазия оккупировалась в их присутствие (видимо, речь о „присутствии“ в тогдашней грузинской власти — ред.), или Осетия оккупировалась. Искусственно была создана политическая повестка, и я не считаю, что Грузия выйдет из всего этого в выгодной позиции», — сказал он.

И, хотя Ален Симонян не упоминает в этой своей цитате Россию, а об «оккупации» говорит в пассивном залоге, имея ввиду те оценки, которые даются самими грузинскими оппозиционерами-провокаторами, издание 168.am выдергивает его слова из контекста и дает им довольно вольную трактовку, настаивая в заголовке и тексте статьи, что вице-спикер парламента Армении Ален Симонян лично считает Россию оккупантом.

«Ален Симонян считает Россию оккупантом» — таков заголовок материала, выведенный из вышеприведенной цитаты депутата.

В тексте же отмечается, что заявления Симоняна — «скандальны», не просто потому, что он «один из высокопоставленных должностных лиц, но и по той причине, что сопредседатель армяно-российской межпарламентской комиссии фактически обвиняет Россию в оккупации Абхазии и Южной Осетии».