«Анатема» и «мiтология»: На Украине вводятся новые правила правописания

3 июня на Украине должен быть опубликован финальный текст новой редакции украинского правописания.

Как сообщает «Страна.ua», ссылаясь на пресс-службу Министерства образования и науки (МОН), он должен появиться на сайтах самого ведомства и Национальной академии наук.

В сообщении отмечается, что уже с сегодняшнего дня новые нормы и правила новой редакции правописания рекомендуется применять во всех сферах общественной жизни, в частности в официально-деловом стиле речи.

«В то же время сейчас разрабатывается план имплементации новой редакции украинского правописания. Этим документом, в частности, будут предусмотрены сроки и этапы внедрения изменений в образовательный процесс», — заявили в МОН.

Среди основных нововведений в украинском правописании можно выделить следующие:

 — теперь в словах греческого происхождения буквосочетание th будет передаваться не только буквой «ф», но и буквой «т»; то есть можно будет писать «міт» вместо «міф», «анатема» вместо «анафемы», «Атени» вместо «Афіни» и т. д.;

— официально в язык вводятся феминитивы — слова женского рода, обозначающие род деятельности: «поетка», «членкиня», «критикеса»;
— приставка пів, обозначающая половину чего-либо, теперь становится отдельным словом; а вот приставки анти-, віце-, екс-, контр- будут писаться слитно;
— официально введены нормы написания названий сайтов: с родовым словом они пишутся в кавычках и с большой буквы, а если название употребляется отдельно, то с маленькой буквы и без кавычек.

Новая редакция украинского правописания была принята в среду, 22 мая, на заседании кабинета министров Украины. В постановлении правительства указано, что это было сделано «с целью обеспечения конституционных положений о государственном статусе украинского языка и унификации применения норм правописания».

Новые правила являются частью политики тотальной украинизации и вводятся параллельно с «языковым законом», который 16 мая был официально опубликован в Верховной раде.

Депутаты парламента и правительство торопятся за оставшееся до выборов время максимально затруднить новой власти откат от этой политики, пытаясь как можно сильнее законодательно закрепить украинизацию.

Ранее EADaily сообщало, что украинский вице-премьер Павел Розенко пригрозил даже свергнуть «новых русских» в Киеве, если они посмеют отменить «языковой закон».