• USD 64.03 +0.02
  • EUR 71.75 +0.05
  • BRENT 61.75

«Печаль, бессилие и страх»: в Польше запретили петь «Тёмную ночь»

Польский музыкант Пётр Косевский. Фото: facebook.com/piotr.kosewski.3

Культурная Польша в очередной раз скомпрометировала себя в вопросах исторической правды. В минувшие выходные в республике разразился скандал, когда во время Европейской ночи музеев была запрещена песня «Тёмная ночь» (в польской интерпретации Ciemna dziś noc).

О запрете исполнять легендарную песню о героях Великой Отечественной войны первым сообщил польский музыкант Пётр Косевский. Он написал на своей странице в «Фейсбуке»:

«Я нервничаю, поэтому пишу вам. Всё из-за песни „Тёмная сегодня ночь“. Как вы знаете, сегодня проходит Европейская ночь музеев. Меня пригласили провести художественную акцию в музее Второй мировой войны в Гданьске. Сначала я колебался, потому что политически мне не по пути (вы знаете, с кем). Но я думал, что искусство нас, поляков, может каким-то образом объединить, а не делить, что, слушая сентиментальные мелодии военного периода, мы будем размышлять над тем, какой была война, что мы можем сделать, чтобы никогда не повторить эту ужасную историю. Что мы встретимся в музее — месте культуры, и мы, музыканты, сделаем этот вечер особенным. Вы даже не представляете, как я ошибался».

Однако во время исполнения песни «Тёмная ночь» директор Гданьского музея Второй мировой войны Карол Навроцкий потребовал немедленно прекратить ее петь, заявив, что это «большевистская песня».

«Наконец, он приказал нам собраться и покинуть территорию музея. Мы были шокированы таким вульгарным поведением в учреждении культуры. Довели нас до слёз. Печаль, бессилие и страх…», — подытожил музыкант Пётр Косевский.

EADaily напоминает, что песня «Тёмная ночь» была написана поэтом Владимиром Агатовым и композитором Никитой Богословским в 1943 году для фильма «Два бойца». Исполнял её Марк Бернес. В 50-е годы известный польский поэт Юлиан Тувим перевёл песню на польский язык.

Стоит отметить, что в Польше это уже не первый случай, когда срывают песни о Великой Отечественной войне. В декабре 2018 года в городе Быдгощ два провокатора испортили концерт ансамбля песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова. Когда хор исполнил песню «Священная война», на сцену вбежали двое молодых людей, развернув транспаранты с надписями: «Кремлёвский рашизм, вон за Дон!» и «Лапы прочь от Украины!»

В 2014 году власти города Мронгово отменили российско-польский фестиваль патриотической песни только из-за того, что участие в мероприятии принимал ансамбль песни и пляски Балтийского флота из Калининградской области.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/05/20/pechal-bessilie-i-strah-v-polshe-zapretili-pet-tyomnuyu-noch
Опубликовано 20 мая 2019 в 08:29
Все новости
Загрузить ещё
Одноклассники
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Отряд кораблей ВМФ России остановлен при прохождении Панамского канала 21556
  2. Как китайский адмирал Лу потопил все американские авианосцы 20468
  3. Задержка кораблей ВМФ России в Панамском канале: пропустили головной фрегат 16866
  4. Государственная киностудия Белоруссии начала снимать русофобское кино 11239
  5. В Польше инициировали историческое расследование — кто спас Краков? 8903
  6. «Надо вернуть Россию»: в Европе наступило похмелье? 3708
  7. Рейтинг управленческой элиты Казахстана вновь возглавил Карим Масимов 3577
  8. МВД проверяет, сбежали ли молдавские политики через Приднестровье 3202
  9. На учениях Baltops моряки из Польши и Испании выставили себя на посмешище 2997
  10. ДНР: ВСУ обстреляли Донецк из 122-мм орудий, повреждены шахта и 10 домов 2955
  1. Отряд кораблей ВМФ России остановлен при прохождении Панамского канала 80805
  2. За что Россия отдала Норвегии в 2010 году 80 тысяч км своей территории? 46537
  3. Вучич: Позиция США и Франции по Косово мне ближе, чем позиция России 37730
  4. В Польше инициировали историческое расследование — кто спас Краков? 36875
  5. «Больше ничего не болит»: гражданка Узбекистана умерла на лечении в Индии 30790
  6. Киев решил сдать американцам советских ветеранов Вьетнамской войны 29648
  7. Ухудшилось состояние Бари Алибасова 28250
  8. Ярмарочный скандал и провал украинской паспортизации: Крым за неделю 23956
  9. Росстат впервые опубликовал данные о военных потерях 22719
  10. Крах украинского «томоса» и перспектива низложения патриарха Варфоломея 22202
  1. В Татарстане суд отказался штрафовать за надпись: «Путин — вор» 139318
  2. АПЛ США USS Pittsburgh прошла по «американскому северному морскому» пути 95975
  3. Отряд кораблей ВМФ России остановлен при прохождении Панамского канала 80805
  4. Скончался российский артист Александр Кузнецов 73286
  5. Чего добилась Грузия за годы своей независимости? 65549
  6. Ухудшилось состояние Бари Алибасова 65368
  7. «Не доброе утро»: Зеленский отреагировал на гибель военных под Ровно 59606
  8. В Ингушетии распространяются листовки с антигосударственными призывами 56624
  9. Россия решила вспомнить о долгах Белоруссии 50559
  10. Вучич: Позиция США и Франции по Косово мне ближе, чем позиция России 49372
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами