• USD 62.07 -0.27
  • EUR 68.48 -0.08
  • BRENT 59.85 +3.90%

«Печаль, бессилие и страх»: в Польше запретили петь «Тёмную ночь»

Польский музыкант Пётр Косевский. Фото: facebook.com/piotr.kosewski.3

Культурная Польша в очередной раз скомпрометировала себя в вопросах исторической правды. В минувшие выходные в республике разразился скандал, когда во время Европейской ночи музеев была запрещена песня «Тёмная ночь» (в польской интерпретации Ciemna dziś noc).

О запрете исполнять легендарную песню о героях Великой Отечественной войны первым сообщил польский музыкант Пётр Косевский. Он написал на своей странице в «Фейсбуке»:

«Я нервничаю, поэтому пишу вам. Всё из-за песни „Тёмная сегодня ночь“. Как вы знаете, сегодня проходит Европейская ночь музеев. Меня пригласили провести художественную акцию в музее Второй мировой войны в Гданьске. Сначала я колебался, потому что политически мне не по пути (вы знаете, с кем). Но я думал, что искусство нас, поляков, может каким-то образом объединить, а не делить, что, слушая сентиментальные мелодии военного периода, мы будем размышлять над тем, какой была война, что мы можем сделать, чтобы никогда не повторить эту ужасную историю. Что мы встретимся в музее — месте культуры, и мы, музыканты, сделаем этот вечер особенным. Вы даже не представляете, как я ошибался».

Однако во время исполнения песни «Тёмная ночь» директор Гданьского музея Второй мировой войны Карол Навроцкий потребовал немедленно прекратить ее петь, заявив, что это «большевистская песня».

«Наконец, он приказал нам собраться и покинуть территорию музея. Мы были шокированы таким вульгарным поведением в учреждении культуры. Довели нас до слёз. Печаль, бессилие и страх…», — подытожил музыкант Пётр Косевский.

EADaily напоминает, что песня «Тёмная ночь» была написана поэтом Владимиром Агатовым и композитором Никитой Богословским в 1943 году для фильма «Два бойца». Исполнял её Марк Бернес. В 50-е годы известный польский поэт Юлиан Тувим перевёл песню на польский язык.

Стоит отметить, что в Польше это уже не первый случай, когда срывают песни о Великой Отечественной войне. В декабре 2018 года в городе Быдгощ два провокатора испортили концерт ансамбля песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова. Когда хор исполнил песню «Священная война», на сцену вбежали двое молодых людей, развернув транспаранты с надписями: «Кремлёвский рашизм, вон за Дон!» и «Лапы прочь от Украины!»

В 2014 году власти города Мронгово отменили российско-польский фестиваль патриотической песни только из-за того, что участие в мероприятии принимал ансамбль песни и пляски Балтийского флота из Калининградской области.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/05/20/pechal-bessilie-i-strah-v-polshe-zapretili-pet-tyomnuyu-noch
Опубликовано 20 мая 2019 в 08:29
Все новости
Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
ВКонтакте
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Китайский Новый год — сегодня начинается год Крысы 20861
  2. В России готовится налог на пенсию 15748
  3. Принц Чарльз не пожал руку вице-президенту США, «тепло приветствуя Путина» 12857
  4. В Самарской области педагог уволилась из-за публикации видео ее танцев 12580
  5. Украина начала брать американский СПГ из Польши газом из России 12177
  6. Эксперты предупредили, что банковским вкладам россиян приходит конец 9368
  7. За «Турецкий поток» Болгария ответит перед США закупкой СПГ 7497
  8. Внук Назарбаева заявил, что он — не внук, а сын 7160
  9. Жительницу Молдавии, вернувшуюся из Китая, поместили в карантин 6784
  10. Доигрались?! Россия на треть сократит поставки нефти в Белоруссию 6145
  1. Эксперты предупредили, что банковским вкладам россиян приходит конец 219915
  2. Иностранные суда продолжают работать на «Северном потоке — 2» 169892
  3. Внук Назарбаева заявил, что его хотят убить 79813
  4. США: Сложности с Россией в Сирии начались после перехвата русского генерала 65923
  5. Комфортная неизбежность. Новый глава ФНС сказал, что ждёт налогоплательщика 62700
  6. Уезжают из Казахстана в основном русские 58082
  7. Американцы пытались заблокировать российский патруль в Сирии 55541
  8. В клинику Боткина продолжают поступать больные с подозрением на коронавирус 44029
  9. «Газпром» заплатит за пустой Трансбалканский газопровод до 2030 года 43514
  10. В России готовится налог на пенсию 39631
  1. Туристы массово уезжают с горнолыжных курортов Грузии 542796
  2. Эксперты предупредили, что банковским вкладам россиян приходит конец 219915
  3. В Москве в роддоме № 27 травмировали новорожденных, заведующая арестована 204400
  4. Российская фигуристка разбилась на репетиции открытия юношеской Олимпиады 172091
  5. Иностранные суда продолжают работать на «Северном потоке — 2» 169892
  6. Грузия попросит помощи у России в случае войны США с Ираном — эксперт 143117
  7. Осуждающую Путина резолюцию отказался поддержать лишь один депутат Польши 125594
  8. СНБО: Наш Boeing в Иране сбила российская ракета 119929
  9. Выигравшую в «Столото» 1 млрд заподозрили в связях с владельцем компании 96686
  10. «Северный поток — 2» покинули не все иностранные суда 96033