• USD 64.05 +0.16
  • EUR 72.05 +0.23
  • BRENT 72.17 +0.28%

Зурабишвили призвала азербайджанцев забыть русский и учить грузинский

Саломе Зурабишвили. Иллюстрация: alekseysc.livejournal.com

Язык мой — враг мой. Эту пословицу хорошо знают во всем мире, но не всегда следуют ее мудрому совету — не болтать зря.

Действующий президент Грузии Саломе Зурабишвили своими выступлениями начинает раз за разом привлекать внимание общественности. Вот что она заявила во время посещения региона Квемо-Картли. Исторически сложилось так, что этот регион является местом компактного проживания граждан Грузии азербайджанской национальности. Естественно, что здесь, как и в других регионах Грузии, есть проблемы, порождаемые местной спецификой.

Одной из таких проблем было слабое знание грузинского языка местными жителями. Во времена Советского Союза это каких-то особых трудностей не вызывало, так как функцию лингвистической коммуникации (мостика) выполнял русский язык как язык межнационального общения. Это был наиболее рациональный выход из положения, так как в ином случае гражданам СССР пришлось бы осваивать десятки разных языков.

Так вот, выступая перед жителями Гардабани, Зурабишвили сказала, что гордится Грузией, потому что в ней живут люди самого различного происхождения, представляющие самые различные религии и религиозные конфессии, и при всем этом между ними нет не то что конфликтов, но даже разногласий. По словам президента, все граждане Грузии, независимо от этнической, религиозной и партийной принадлежности, имеют только одно будущее — общее!

Все правильно, кто ж с этим спорит. Но вот дальше начинаются очередные президентские непонятки.

«Мне очень жаль, что здесь я не могу говорить с вами так, как хочу, хочу, чтобы было больше отношений. Я не смогу говорить с вами на русском языке — это исключено, так как это — не язык, который нас объединяет», — заявила Зурабишвили.

Это уже звучит, как «Карфаген должен быть разрушен», а если кому-то это покажется слишком исторически возвышенным, можно сказать попроще: «Кто о чем, а вшивый о бане!»

Как же это понимать? Президент Грузии, выросший в лоне европейской демократии, накладывает табу на русский язык, фактически ставит его вне закона? Но можно ли на этом остановиться? Или завтра понадобится выявлять зловредных носителей русского языка? Дарим президенту идею — надо каждому на одежду нашить красную звезду с георгиевской ленточкой. В истории европейских демократий это уже однажды было — только звезда была желтой.

Неужели международный чиновник и дипломат в недалеком прошлом ничего не слышала о термине «дискриминация по языковому и национальному признаку»? Это, между прочим, не только термин, но и статья. Глава государства добавляет, что «может выучить несколько слов на азербайджанском», однако предпочитает общаться с населением на одном языке.

А это как понять? Даже другой известный демократ и демократизатор Мишико Саакашвили к жителям Квемо-Картли обращался на азербайджанском языке. А действующий президент даже несколько слов на азербайджанском учить не хочет, русский запрещает, а дальше что? Русский, если кто забыл, — официальный язык ООН, о литературе, культуре и т. д. и говорить излишне, как и о более чем миллионе наших сограждан, находящихся в данный момент в России, которая благодаря их денежным переводам остается главным финансовым спонсором Грузии.

И как после такого выступления президента население Квемо-Картли может быть уверенным, что завтра и с азербайджанским языком не поступят так же, как с русским? И как вообще этнические меньшинства Грузии, формально вроде бы защищенные международными законами и всякими хартиями (хотя сегодня все знают, какова им цена), должны понять, где интеграция в гражданское общество плавно перетекает в добровольно-принудительную ассимиляцию?

Политический курс надо срочно и кардинально менять, иначе мы не станем в «будущем примерной страной, которая поразит весь мир», как пожелала Зурабишвили. Мир все-таки лучше поражать в положительном аспекте, а у нас пока все как-то наоборот.

Ираклий Чхеидзе

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/03/24/zurabishvili-prizvala-azerbaydzhancev-zabyt-russkiy-i-uchit-gruzinskiy
Опубликовано 24 марта 2019 в 19:15
Все новости

21.04.2019

Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
Facebook
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Лавров: Россия больше не будет слушать лекции США 26458
  2. Топ-менеджер «Альфа-групп» заявил о «захваченном Крыме» и двуличии России 21571
  3. Грамота Петра I от Меркель и «свидомая» загадка предательства «украинцев» 19408
  4. Первые экзитполы: Зеленский набирает 71,8% голосов 15498
  5. Зеленского ожидает ошеломительная победа и «эффект Трампа» — эксперт 14686
  6. Экзитполы: На выборах президента Украины Зеленский увеличил отрыв 13070
  7. В Германии тысячи человек протестуют против действий НАТО 8667
  8. На Украине собрались участвовать в дележе России вместе с Китаем 7911
  9. СМИ: Литва тайно закупает для СПГ-терминала сжиженный газ из России 6815
  10. Киевский политолог: В штабе Порошенко началась паника 6490
  1. Украина может обойтись без российской нефти, но не без угля и дизеля: мнение 56906
  2. Наступают себе на горло: Украине придется менять логистику в сезон посевной 39095
  3. Китай заподозрил Госсекретаря США Майкла Помпео в потере разума 36413
  4. Евкуров: Отдавать Чечне еще один район Ингушетии не планировали 36135
  5. «Сербы ждут от России справедливости и правды, и они этого здесь не видят» 29008
  6. Грамота Петра I от Меркель и «свидомая» загадка предательства «украинцев» 28763
  7. Баку разместил ударную авиагруппу в 100 км от Нагорного Карабаха 28287
  8. МИД: Дальше так нельзя — Россия прекращает отношения с НАТО 28124
  9. Нам что важнее: наша национальная безопасность или снабжение Европы газом? 26766
  10. Лавров: Россия больше не будет слушать лекции США 26458
  1. В пакистанской Кветте произошёл теракт: более 16 погибших 385881
  2. «Так выглядит смерть»: появились фотографии с места гибели «Ведьмы» 190093
  3. Николай Леонов: Я опасаюсь за судьбу Крыма, Калининграда и Приморья 122666
  4. «Ведут себя, как саранча»: поляки взбунтовались против военных США 94517
  5. Массовая драка в Берлине: «виртуальный» конфликт выплеснулся в «реал» 78502
  6. Следующим президентом Казахстана станет Тасмагамбетов — опрос 75711
  7. Русский спецназ в «западном полушарии» вызвал гневную реакцию Джона Болтона 73667
  8. Польша: катастрофы МиГов — «рука Москвы» или ключ к закупке F-35 у США 73398
  9. Киевский политолог: В штабе Порошенко началась паника 73201
  10. Вмешивалась не Россия, а Украина: Трамп ликует, Йованович пакует чемоданы 72769
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами