Американская поисковая система Google оскорбила граждан Польши, отстраивавших послевоенное государство. Накануне один из интернет-пользователей опубликовал в «Твиттере» сообщение о памятнике Подвигу поляков, установленном в Щецине.
«Впишите в карту Google фразу „Памятник Подвигу поляков“. [Выйдет] описание: „Памятник Подвигу поляков червяков“. Может быть, какое-то министерство заинтересуется. Может, МИД Польши. Несмотря на то, что история памятника неоднозначна, стоит вмешаться», — написал пользователь под ником batmar14.
EADaily уточняет, что памятник Подвигу поляков был открыт в Щецине в 1979 году в 35-ю годовщину тогдашнего национального праздника — Дня Возрождения Польши. Монумент представляет собой трех взлетающих орлов на стальном обелиске, символизирующих три поколения, возродивших Щецин: живших перед Второй мировой войной в германском городе Штеттен поляков, послевоенных переселенцев и поколение, отстроившее город. Каждый орел весит 20 тонн, высота памятника 22 метра.
Неравнодушный блогер написал в администрацию Google, однако она проигнорировала сообщение об оскорбительном ляпе. Американский сервис восстановил первоначальное название только, когда в дело вмешались республиканские СМИ. Стоит отметить, что топонимический скандал по случайному совпадению произошел в дни, когда в США с рабочим визитом находится президент Польши Анджей Дуда.
Дополним, что Google не раз оказывался в центре скандала, переименовывая и дописывая топонимические понятия на своей карте. Например, в прошлом году поисковик переименовал Управление ФСБ по Калининградской области в «Гестапо Восточной Пруссии» (до 1945 года в здании располагалась эта преступная организация Третьего рейха).