• USD 78.21
  • EUR 90.93
  • BRENT 42.26 -0.28%

МИД России не видит проблемы в том, как называть Белоруссию

Фото: МИД РФ.

Министр иностранных дел России Сергей Лавров не видит проблемы в том, как говорить — «Беларусь» или «Белоруссия». Об этом глава внешнеполитического ведомства заявил во время пресс-конференции по итогам заседания Совета министров иностранных дел СНГ в Минске, сообщает RT.

Лавров отметил, «что мы, как неоднократно подчеркивал президент Республики Белоруссия Александр Лукашенко, говорим на одном языке». «Я думаю, мы понимаем друг друга, когда называем страну так, как удобно в данный момент», — отметил дипломат. По его словам, многие белорусские друзья говорят «Белоруссия», а многие россияне — «Беларусь». При этом, отвечая на вопрос, какое название использует он, Лавров сказал: «То так, то так».

Как сообщало EADaily, в середине марта 2018 года стало известно в Китае началась кампания по изменению названия белорусского государства на китайском языке. Об этом написал в Twitter посол Белоруссии в Китае Кирилл Рудый, который и стал инициатором переименования. По его словам, раньше на китайском республика называлась Белая Россия или Белоруссия, теперь будет «Беларусь».

Напомним, что официальное название Белоруссии было зафиксировано еще в 1991 году отдельным законом: Республика Беларусь или Беларусь (в сокращенных или составных названиях). При этом в русском языке, согласно его норм и правил, правильно писать «Белоруссия». В русскоязычном пространстве за пределами Белоруссии по этому поводу нет единообразия: на Украине, как правило, используется официальный вариант «Беларусь», а в России — «Белоруссия».

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2018/04/06/mid-rossii-ne-vidit-problemy-v-tom-kak-nazyvat-belorussiyu
Опубликовано 6 апреля 2018 в 22:56
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости

26.09.2020

Загрузить ещё
Опрос
Что будет дальше с Алексеем Навальным?
Результаты опросов
Актуальные сюжеты
Одноклассники
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Поляков взбесила фраза Тихановской о Польше, где «президент слушает народ» 74532
  2. У Грузии нет права разговаривать с Россией — Бесо Барбакадзе 30349
  3. Путин никогда не согласится содержать Грузию: интервью с Сосо Цинцадзе 30218
  4. Турция «макнула» американского спикера в «образцовое невежество» 19956
  5. Белоруссия — начало. Россию ждут удары с Запада, Юга и Востока — Колотов 16041
  6. Грузинский политик потребовал от Баку освободить «захваченные» территории 14859
  7. Лукашенко пообещал проблемы тем, кто обучается в Польше 11377
  8. Самолет с курсантами разбился под Харьковом: события ночи 26 сентября 10335
  9. Борьба Москвы и Запада за Белоруссию переносится на территорию России 9884
  10. Планы Европы по водороду возбудили Украину 9169
  1. Поляков взбесила фраза Тихановской о Польше, где «президент слушает народ» 216808
  2. У Грузии нет права разговаривать с Россией — Бесо Барбакадзе 174699
  3. Подходы к Крыму с моря и воздуха заблокированы, Шойгу вылетел на полуостров 123209
  4. Транспортный коллапс на границах Украины — в очередях стоят тысячи фур 107269
  5. Яхта Абрамовича с пятью женщинами привлекла внимание турецких СМИ 95048
  6. Польша в яблоках: страна не оправилась от продэмбарго России и хочет назад 94236
  7. Если бы США могли ликвидировать Путина, они бы сделали это — Яков Кедми 90621
  8. Эксперт: Китай и США не поддержат предложение Путина 50144
  9. Зеленский в ООН — Россия развязала войну в Европе 49498
  10. Элксниньш: Латвия так увлеклась «войной» с Россией, что сгубила экономику 48886
  1. «Переплюнула Навального»: Кортеж Тихановской в Варшаве высмеяли в соцсетях 424883
  2. Будет и признание Крыма, и единая валюта — белорусский эксперт 236613
  3. США определились со статусом Лукашенко 233273
  4. Поляков взбесила фраза Тихановской о Польше, где «президент слушает народ» 216808
  5. Незыгарь: Белорусских революционеров готовил на Украине молдавский олигарх 216378
  6. У Грузии нет права разговаривать с Россией — Бесо Барбакадзе 174699
  7. Брюссель отказался прикрывать Меркель, если та не выполнит обещания Москве 134594
  8. Подходы к Крыму с моря и воздуха заблокированы, Шойгу вылетел на полуостров 123209
  9. Вучич не мог сесть перед Трампом как равный, «это был сигнал Москве» 115547
  10. Семьи с детьми от 3 до 7 лет получат дополнительные пособия 114405