Президент Латвии: Искоренять русский язык из школ нужно постепенно

«Перевод на обучение только на латышском языке должен происходить постепенно». Такое заявление сделал президент Латвии Раймонд Вейонис после встречи с премьер-министром Марисом Кучинскисом, сообщает портал mixnews.lv.

Комментируя планы министерства образования о переводе через три года всех общеобразовательных предметов в средних школах нацменьшинств на латышский язык, Вейонис подчеркнул, что для этого необходимо сначала обеспечить все предпосылки — педагоги должны быть готовы преподавать на латышском языке, и первоначально госязык следует ввести в детсадах. «Дети дошкольного возраста осваивают языки быстрее, чем дети школьного возраста», — отметил президент.

«В Латвии есть только один государственный язык — латышский. И если министерство предлагает постепенно перейти на обучение на латышском, это шаг к тому, чтобы в стране был только один-единственный государственный язык, который использовался бы жителями Латвии в повседневном общении», — сказал Вейонис. «Необходимо думать над тем, что и как лучше сделать для решения этого вопроса. Поэтому министерству образования и науки поручено подготовить информационный доклад с точным описанием, как будет осуществляться переход. Когда этот доклад будет готов, можно дать оценку, а пока это только идея, которая обсуждается», — подчеркнул президент.

Заявление президента активно раскритиковали в латышском секторе «твиттера». Так, пользователь Tambovas vilks задается вопросом: «Постепенно… это означает, что будут ждать, пока все русские выучат латышский язык и тогда перейдут?» «Понятно, что надо постепенно, а не так быстро как сейчас — спустя четверть века начать говорить об образовании на латышском языке! Безумие!», — пишет ABOLBVaiva. «Бл… Этот постепенный переход происходит уже более двадцати лет! Сколько еще мы будем унижать наше государство?!», — сказано в сообщении Tas bija vakar.

Как сообщалось, министерство образования наметило, что с 2020/2021 учебного года все общеобразовательные предметы в средних школах будут преподаваться только на латышском языке. Между тем, директор Государственного центра содержания образования Гунтар Цатлакс ранее в эфире радио Baltkom заявил, что инициатива Минобразования касается только старших классов. «Это касается только средней школы, то есть старших классов, в основной школе мы сохраним билингвальное образование. Экзамены уже со следующего будут сдавать только на государственном языке, так что это логичный шаг», — сказал Цатлакс.

Тем временем, премьер-министр Марис Кучинскис (Союз «зеленых» и крестьян) заявил в эфире передачи «Утренняя панорама» на «Латвийском телевидении», что условия перехода общеобразовательной системы на латышский язык коалиция намерена окончательно определить до февраля 2018 года — чтобы партии не могли использовать данную дискуссию в качестве инструмента для своих предвыборных кампаний. Кучинскис отметил — у членов коалиции «нет сомнений, что образование в Латвии следует получать на государственном языке». По его словам, конкуренцию на рынке труда смогут выдержать лишь люди с хорошим знанием языка. В течение месяца министр образования и науки Карлис Шадурскис должен подготовить информационное сообщение и потенциальные поправки к законам, которые будут обсуждаться. Кучинскис напомнил, что и в декларации правительства обещано подготовить принципы постепенного перевода образования на государственный язык.

Сопредседатель партии «Русский союз Латвии» Мирослав Митрофанов пишет: «Разочарование в правящей партии Союз „зеленых“ и крестьян. Нет, я никогда не сомневался в их вполне правых, национальных убеждениях. Но кроме этого у них был еще и прагматизм. Но вопреки соображениям выгоды СЗК вдруг отказался от борьбы за голоса русских граждан Латвии, хотя именно эта партия привлекает многих русскоязычных избирателей из-за личности Лембергса (имеется в виду мэр Вентспилса Айвар Лембергс, выступающий за добрососедство с Россией — EADaily) и других ее особенностей. Однако премьер Марис Кучинскис предпочел плыть в фарватере праворадикалов из Национального объединения в вопросе о смене языка обучения в русских школах Латвии. Наци вертят им, как хотят».