В Молдавии не будут штрафовать за русские названия в эфире

Координационный совет по телевидению и радио (КСТР) Молдавии сообщил, что не будет штрафовать телеканалы за то, как дикторы и журналисты произносят названия населенных пунктов республики на русском языке.

«Мы никогда не будем штрафовать за то, что Нистру называют „Днестром“», — заявил глава КСТР Драгош Викол. Чиновник считает, что не будет особой трагедии, если город Отачь назовут «Атаками».

При этом Викол подчеркнул, что «существуют названия, на румынском языке, которые используют местные жители». В связи с этим Координационный совет призвал работников СМИ в эфире называть молдавские населенные пункты, как того требует закон, то есть Кишинэу, Бэлць, Кахул и так далее. «Мы не просим называть Лондон „Лондрой“ или Бухарест „Букурешть“. Речь идет о названиях молдавских населенных пунктов», — заключил Викол.

Как сообщало EADaily ранее, КСТР Молдавии запретил произносить в эфире и писать в титрах телепрограмм русские названия улиц и населенных пунктов.

Русскоязычные СМИ Молдавии, реагируя на это, отметили, что внесенные указания не соответствуют грамматическим правилам русского языка и фактически носят дискриминационный характер по отношению как к русскоязычным гражданам, так и к самому русскому языку, который по закону Республики Молдавия обладает официальным статусом языка межнационального общения.