Меню
  • $ 88.21 +0.04
  • 90.89 -0.94
  • ¥ 12.04 -0.13

Минобразования: армянская молодежь Джавахка должна развивать данный регион

В школах армянонаселенного региона Грузии Джавахка (Самцхе-Джавахети — официальное название) остро стоит не только вопрос нехватки армянских учебников, но и проблема старения педагогического состава. Об этом в беседе с журналистами заявил и.о. министра образования и науки Армении Левон Мкртчян.

Мкртчян при этом пообещал, что проблема с обеспечением учебниками армянского языка и литературы будет решена. «Армения выполнит свои обязательства. Однако в школах этого региона существует не только проблема с учебниками, но и „старения“ педагогического состава», — отметил Мкртчян.

▼ читать продолжение новости ▼

По его словам, на сегодняшний день также существует задача ориентирования армянской молодежи Джавахка. Нужно сделать так, чтобы молодежь Джавахка оставалась и развивала этот регион. «Необходимо добиться того, чтобы те молодые люди, которые учатся в Джавахке, свою карьеру и будущее строили в Грузии, там обретали профессию, поднимали регион», — подчеркнул Левон Мкртчян.

Тем временим, учителя армяноязычных школ Самцхе-Джавахети продолжают жаловаться на нехватку пособий по армянскому языку, литературы и истории. Школы практически не получают необходимые для учебного процесса книги и другие учебные материалы из Армении. Когда грузинская сторона разрешит ввоз книг и литературных материалов из Армении — неясно. Учебный процесс продолжается в условиях острой нехватки армяноязычной литературы, утверждают учителя и местные активисты.

▼ читать продолжение новости ▼

Снабжением армяноязычных школ книгами и пособиями в диаспоре занимается одноименное ведомство — министерство диаспоры Армении. На эти нужды, по официальным данным, выделяется порядка 80 млн драмов (около $ 180 тысяч) в год. Больше трети этой суммы ежегодно выделяется на приобретение для школ Джавахети столов, стульев и другого инвентаря, необходимого для организации учебного процесса.

Но пока выделенные материалы и учебные пособия не доходят до адресатов. Бывали случаи, когда грузинская сторона месяцами задерживала на границе «литературный» груз, с дежурным официальным объяснением — «во избежание ошибок в материалах».

При острой нехватке армяноязычной литературы во многих школах Джавахети преподавание идет по книгам на двух языках — грузинском и армянском: один абзац написан по-армянски, сразу же за ним дан перевод на грузинском. Однако, как отмечают, специалисты, в них содержится отличающаяся от контента армянских пособий информация относительно таких предметов, как история и география. «В подготовленных министерством науки и образования Грузии книгах спорными являются вопросы, связанные с армянскими церквями в Грузии, Лорийской области Армении и пр.», — отмечают местные преподаватели.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2017/05/25/minobrazovaniya-armyanskaya-molodezh-dzhavahka-dolzhna-razvivat-dannyy-region
Опубликовано 25 мая 2017 в 11:06
ТОП-10
  • Сейчас
  • Сутки
  • Неделя
  1. Пахан Зеля и общак ЕС, шиш без масла, Мерц без НАТО: утренний кофе с EADaily
  2. «На коротком поводке»: Мерц приступил к низложению Шольца
  3. Диверсия и позор: Первый канал вырезал песни «Русские» и «Небо славян» из концерта
  4. В Словакии предложили ЕС попросить Киев вернуть потраченные на Украину деньги
  5. Трамп назвал странным вопрос об участии США в восстановлении Украины
  6. Украинские каратели расстреляли жителей пятиэтажки в Селидово — очевидец
  7. США убрали из проекта соглашения с Киевом по ископаемым пункт о 100%-м контроле — FT
  8. «Здесь русских не на дух»: им «Небо славян» костью в нёбо вонзилось — мнение
  9. CBS: Американским чиновникам разрешили игнорировать Маска
  10. Евросоюз будет конкурировать с Трампом за недра Украины: фон дер Ляйен тут как тут
  1. США убрали из проекта соглашения с Киевом по ископаемым пункт о 100%-м контроле — FT 74763
  2. Варшава подсчитала потери, понесенные из-за поддержки Киева 42771
  3. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов 39192
  4. Представительство «России сегодня» в Азербайджане ликвидировано 38371
  5. Фон дер Ляйен обнаружила невиданный доселе эффект санкций на экономику России 34055
  6. Верховная рада провалила голосование за Зеленского в присутствии еврокомиссаров 31851
  7. Диверсия и позор: Первый канал вырезал песни «Русские» и «Небо славян» из концерта 29383
  8. Зеленский может в ближайшее время попросить убежище в Турции — Akşam 24610
  9. Пока шли выборы: в Германии завершился громкий «скандал с сандалиями» 24580
  10. Российский уран отпустили в США в ручном режиме: экспорт возобновился 22479
  1. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов 588667
  2. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом 315601
  3. Китай почти полностью обанкротил целую отрасль промышленности Восточной Европы 274497
  4. В Эстонии задумались: как дешевая финская электроэнергия стала дорогой для Прибалтики 174660
  5. Таинственный миллиардер решил купить завод по производству эксклюзивной водки в ЕС 160133
  6. Госструктуры США заточены под бизнес-интересы Сороса: как USAID оплатил выборы Санду 131308
  7. США убрали из проекта соглашения с Киевом по ископаемым пункт о 100%-м контроле — FT 127110
  8. ВСУ не могут выйти: ВС России вошли в село Улаклы в андреевском «мешке» — Мучной 124257
  9. Украина потратила миллионы долларов и отказалась от турецких судов-электростанций 115967
  10. Тысячи польских фермеров столкнулись с запретом эксплуатировать трактора «Беларусь» 109605
Все новости
Загрузить ещё
ВКонтакте