Депутат Думы Даугавпилса Юрий Зайцев («Русский союз Латвии») сообщил корреспонденту EADaily, что получил предупреждение от Центра государственного языка (ЦГЯ). Языковые инспекторы упрекают Зайцева в том, что он не по-латышски поздравил коллег с днем 23 февраля
Как известно, в Латвии на официальном уровне «мужской день» 23 февраля считается «вражеской» датой. И, тем не менее, негодование у ЦГЯ вызвал не сам факт того, что Зайцев поздравил коллег с этим праздником, а то, что он сделал это не на единственном в стране государственном латышском языке. В связи с этим представительница инспекции Сармите Павулена строго призвала, чтобы впредь Зайцев, как должностное лицо, в подобных случаях использовал только госязык. Сам Зайцев иронизирует: «Ну надо же, поздравил с 23 февраля коллег не по-латышски! Такая забота инспекции о том, как надо „правильно“ поздравлять с днем Советской Армии, вызывает опасения в отсутствии должного уровня её лояльности к нашему государству! А если серьезно, подобные письма я считаю лишним доводом в пользу роспуска этой службы, паразитирующей на госбюджете. Пользы от неё, как от опухоли на теле… А освободившиеся средства предлагаю направить на нужды Даугавпилса, страдающего от искусственно созданного правительством безденежья. Нам как раз этого хватит, чтобы поднять детские пособия в десять раз — до 3000 евро. Меня возмущает, что сидящая в Риге чиновница за деньги налогоплательщиков сочиняет вот этот, с позволения сказать, „документ“. Чихать я хотел на эту филькину грамотку. Как поздравлял своих коллег с 23 февраля по-русски, так и буду продолжать это делать впредь! Это мое дело, на каком языке праздники отмечать».