• USD 63.88 -0.10
  • EUR 68.16 +0.03
  • BRENT 54.46 +0.95%

В Латвии собираются запретить радиорекламу на русском языке

Арманд Краузе. Фото Leta.

Партии правящей коалиции латвийского парламента поддержали предложение, поданное депутатом Сейма от Союза «зелёных» и крестьян Армандом Краузе и направленное на запрет передачи рекламы в эфире радиостанций не на государственном языке. По новым правилам реклама на радио должна звучать только на латышском языке, сообщает портал Rubaltic.

По мнению парламентариев, «данный шаг повысит употребление латышского языка в русскоязычных СМИ, вещающих в Латвии, на 20%, тем самым способствуя интеграции общества». В то же время, как опасаются многие эксперты, этот законопроект может привести к серьёзному искажению рынка рекламы, а в будущем и к закрытию многих русских радиостанций.

Отметим, что политические инициативы, направленные на увеличение присутствия в эфире латышского языка и, как следствие, выдавливание из него русского языка, были с радостью поддержаны различными «ястребами», известными своими агрессивными, балансирующими на грани русофобии, высказываниями. Например, представляющая латвийскую партию «Единства» депутат Европарламента Инессе Вайдере в эфире радио Baltkom так прокомментировала этот законопроект: «Я не вижу в этих поправках ни одного минуса. Те жители Латвии, которые слушают русскоязычные радиостанции, смогут, по крайней мере, слышать рекламу на латышском языке, и это поможет им улучшить знания государственного языка. Также введение данных поправок будет выгодно для предпринимателей, поскольку им больше не придётся делать рекламу на двух языках и, таким образом, они смогут существенно сэкономить свои средства. Поэтому я думаю, что передавать рекламу на радио только на латышском языке — это очень разумное и даже запоздалое решение».

В свою очередь, оппозиционный депутат Сейма Борис Цилевич («Согласие») на своей странице в сети Facebook выразил критическое отношение к этим поправкам. Он указал, что ещё в 1993 году Комитет ООН по правам человека признал, что принцип свободы слова относится и к коммерческой рекламе, причём распространяется не только на содержание, но и на форму передачи информации и идей, в том числе включая язык. «С точки зрения прав человека идея более чем сомнительная», — отметил он.

«Можно подумать, что обсуждение нынешних поправок правящими партиями делается как всегда лишь с одной целью — показать своему электорату заботу о латышском языке, а русским Латвии их место, ведь похожие законопроекты, направленные на выдавливание русского языка из эфиров СМИ, принимаются уже не в первый раз. Однако сейчас корень проблемы кроется глубже: последствия принятия этих поправок могут быть крайне опасными для частных русских радиостанций. Коммерческое радио живёт преимущественно за счёт рекламы. В свою очередь, реклама на латышском языке русским слушателям будет неинтересна, заказы будут постепенно уходить на латышские радиостанции или на телеканалы, к которым данные поправки не относятся. Так радиостанции, вещающие на русском языке, в конечном счёте могут прекратить своё существование», — указывает латвийский политолог Андрей Солопенко.

«Правящие партии, продвигая данные поправки, заняты не чем иным, как лоббированием интересов частных латышских радиостанций, которые от принятия законопроекта будут однозначно в выигрыше. К слову, предложение „лингвистических ограничений“ рекламного рынка — не первая инициатива Краузе в данной области. Предыдущий законопроект депутата был нацелен на то, чтобы все радиостанции, у которых 50% вещания идёт на латышском языке, с нового года целиком перешли на государственный язык. Однако, руководствуясь своими меркантильными интересами, латышские депутаты не замечают обратную сторону медали „лингвистических ограничений“ СМИ. Когда в середине 1990-х годов в Латвии стали законодательно ограничивать русское телевидение, зрители стали массово приобретать „тарелки“ и смотреть российское телевидение по спутнику. То же самое будет и здесь: если из эфира исчезнут русские радиостанции, то их слушатели не перейдут на латышские, а предпочтут слушать российские, настроиться на которые сейчас, с распространением интернета, стало гораздо проще. Вследствие этого отчуждённость русскоязычных жителей Латвии от государства, о чём в последнее время так много говорят правящие, будет возрастать. Но только виноватой в этом будет не Россия, как это будут представлять латышские политики, а лишь они сами, лишившие русскоязычных жителей возможности получения информации на родном языке в своей стране проживания», — заключает эксперт.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2015/11/12/v-latvii-sobirayutsya-zapretit-radioreklamu-na-russkom-yazyke
Опубликовано 12 ноября 2015 в 12:56
Все новости

03.12.2016

Загрузить ещё
Аналитика
Facebook
Twitter
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами