• USD 62.49 -0.79
  • EUR 66.05 -1.11
  • BRENT 54.33 +0.81%

Эстонская языковая инспекция занялась депутатами Нарвы — «они заседают на русском»

Город Нарва. Фото: dic.academic.ru

Эстонская государственная языковая инспекция возбудила производство по вопросу рабочего языка заседаний Нарвского городского собрания, сообщает издание «Северное побережье». Языковых инспекторов возмутило, что депутаты используют, главным образом, русский язык, считающийся официально в Эстонии «иностранным».

Как сообщало EADaily, недавно в СМИ Эстонии появилась новость, что в следующем году от таксистов Нарвы будут требовать владения эстонским языком на высочайшем уровне. Теперь же инспекция узнала, что даже собрание депутатов пограничного города использует русский язык — и начала производство.

Председатель Нарвского городского собрания Тармо Таммисте признался, что заседания ведутся на русском. «Может быть, это и незаконно, но что дальше?! Вопрос в том, что я не могу изменить состав собрания. Довольно бессмысленно было бы вести заседание на непонятном языке. Я бы мог выступать на эстонском, и я это делал. Но я не могу никому запретить задавать вопросы на русском языке. Все наши чиновники эстонским владеют, способны отвечать по-эстонски на все вопросы. Проблема в том, что большинство членов собрания не владеют эстонским», — говорит Таммисте.

Он вспомнил и о том, как лет 10 с лишним назад его впервые утвердили в должности мэра, и собрание провело два заседания: первое (неофициальное) на русском, второе (официальное, где только оформляли уже принятые решения) на государственном языке. Но Таммисте также помнит, что и второе собрание потом перешло на русский. «Вопросы докладчику задавали все равно на русском языке, и все мероприятие утратило смысл — зачем кричать и галдеть дважды?! Если у господина Томуска есть такие таблетки, я готов внести предложение, чтобы финансовая комиссия выделила деньги на их покупку, и все члены собрания заговорили бы по-эстонски», — сказал Таммисте.

Генеральный директор Языковой инспекции Ильмар Томуск сообщил, что на заседание Нарвского горсобрания направят инспектора. «Поскольку организацией работы собрания занимается его председатель, мы сможем обратиться к нему с предложением обеспечить работу на эстонском языке. Это должно получиться, иного не дано», — подчеркнул Томуск.

Напомним, что в северо-восточном регионе Эстонии Ида-Вирумаа (крупнейший город Нарва) около 80% населения составляют русскоязычные жители. В Нарве более 90% населения — русские.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2015/11/03/estonskaya-yazykovaya-inspekciya-zanyalas-deputatami-narvy-oni-zasedayut-na-russkom
Опубликовано 3 ноября 2015 в 13:13
Все новости

10.12.2016

Загрузить ещё
Аналитика
Twitter
Одноклассники
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами