Сейм Латвии принял новый закон об административных наказаниях за правонарушения в сфере управления, общественного порядка и в сфере использования государственного языка, пишет Delfi.lv.
В законе, в частности, предусмотрено, что «за проявление серьезного неуважения к государственному языку» будут штрафовать на сумму от € 35 до € 700. Также, новый закон расширяет ответственность юридических лиц в связи с «нарушениями, связанными с государственным языком». Ранее в большинстве случаев ответственными за подобное «нарушение» считались физические лица — например, продавцы, менеджеры, а не компания как юридическое лицо. «Следовательно, цель наказания — воспитать лицо, совершившее административное правонарушение, не всегда достигалась», — говорится в анотации утвержденного законопроекта.
В дальнейшем ответственность юридических лиц будет дополнительно определяться за такие нарушения, как, например, «заключение трудового договора с работником без знаний государственного языка» (с наложением штрафа от € 140 до € 1400), «нежелание создавать и использовать названия на государственном языке» (от € 140 до € 1400) и «нежелание обеспечить использование госязыка на работе» (от € 140 до € 1400).
В закон включено и новое регулирование о «несоблюдении правил предоставления информации». В частности, предусматривается административная ответственность за «отправку или выдачу проспектов, бюллетеней, каталогов или других материалов физическому или юридическому лицу в дополнении к государственному языку на иностранном языке без запроса лица — если это делается государственным учреждением или частным лицом, выполняющим делегированную административную задачу».
Известие вызвало негодование русскоязычных комментаторов портала Delfi.lv.
«Нежелание создавать и использовать названия на государственном языке (от 140 до 1400 евро) Я ещё и создавать должен названия на латышском языке? Центр госязыка не справляется, что ли?», — возмущается Джа-Джа Бинкс.
«Coca Cola не желает создавать название на латышском языке! Оштрафуйте их немедленно!», — предлагает Маразмкрепчал.
«Всё штрафуют, а латыши тем временем вымирают. Не за то хватаются», — констатирует Soldatpetrov.
«Я не только говорю, но часто даже думаю на обоих языках, поскольку латышский почти родной. А после таких законов, когда заставляют уважать язык из-под палки, всё реже хочется им пользоваться и чаще стараюсь везде говорить именно по-русски. Они добиваются обратного эффекта такими законами», — отмечает Карина.
«Видимо, следующий шаг — принятие аналогов Nürnberger Rassengesetze :(С вытекающим из — исследованием чистоты расы до седьмого колена, измерением носов и черепов, и т. д. и т. п. Похоже, валить отсюда надо, пока целы…», — беспокоится Danila Master.
Как известно, в Латвии и так свирепствует Центр государственного языка, штрафующий и увольняющий с работы за «незаконное» использование жителями страны «иностранных языков» — в частности, русского. Напомним, что русскоязычные составляют в Латвии до 35 процентов населения.