Евро-армянский шансон: Макрон и Пашинян «спелись» на ужине в Ереване

Президент Франции Эммануэль Макрон и премьер-министр Армении Никол Пашинян исполнили знаменитый шансон Шарля Азнавура La Bohème на официальном ужине в Ереване. Видеозапись действа расходится по социальным сетям.

Макрон, подсев к армянскому джазовому музыканту Ваагну Айрапетяну за роялем и подсматривая в шпаргалку, пел в микрофон достаточно приятным баритоном. Пашинян привычно расположился за ударной установкой, поддерживая европейского коллегу. На ужине в резиденции в Ереване также присутствовал президент страны Ваагн Хачатурян.

Азнавур сам записал и выпустил песню La Bohème на слова Жака Планта в 1965 году. Она рассказывает историю художника, с ностальгией вспоминающего юность на Монмартре. Во Франции песня стала одной из самых популярных в истории, в дальнейшем Азнавур записал ее в дуэте с американским исполнителем Джошем Гробаном на французском и английском языках. Существует множество переводов этой композиции на многие языки, в СССР песня стала популярной в исполнении Эмиля Горовца и звучала в переводе Онегина Гаджикасимова «Я был счастлив с тобой».

Как сообщало EADaily, Макрон прибыл в Армению накануне, 4 мая. Он пробудет в Ереване три дня. Он принимает участие в саммите Европейского политического сообщества, на который слетелись уже и главы других европейских стран, а также генсек НАТО Марк Рютте. Макрон — также участник первого саммита Армения — ЕС.

В предыдущий визит Макрона в Армению в октябре 2018 года его сопровождала жена. В этот раз президент Франции прибыл в Ереван в одиночестве, на что сразу же обратили внимание журналисты.