Меню
  • $ 90.43 -0.91
  • 93.48 -2.14
  • ¥ 12.30 -0.27

Залужный сел в лужу: не осилил слово «цивилизация» и переврал Шекспира

Главком ВСУ Валерий Залужный. Фото: Efrem Lukatsky / AP Photo

Экс-главком ВСУ, а ныне посол Украины в Лондоне Залужный попросил предоставить переводчика после провальной попытки изъясниться с трибуны на английском. Об этом сообщает телеграм-канал «Политнавигатор».

Отмечается, что Залужный переврал Шекспира и высмеял западных дипломатов, выступая в Британском Королевском институте международных отношений. Речь свою генерал начал на английском и продержался почти две минуты, повторяя при этом некоторые слова по нескольку раз. Слово «цивилизованный» ему не далось, и экс-главком ВСУ запросил помощь переводчика. Поминая курскую авантюру, Залужный сослался на трагедию Шекспира и «отравил» Отелло, который в пьесе заколол сам себя.

▼ читать продолжение новости ▼
«Там идет война. Вот и все. И у войны есть несколько составляющих. Если бы Отелло, вместо того чтобы выпить яд, сделал бы что-то другое, это было бы похоже на шоу. Но это не шоу», — заявил Залужный.

При этом новоиспеченный посол Украины в Лондоне показал себя «опытным дипломатом», пересказав диалог двух западных коллег, похваливших третьего.

▼ читать продолжение новости ▼
«„Он прекрасно говорит по-английски. Он также хорошо владеет французским и немецким языками. И он очень хороший дипломат“. Это чуть не убило меня. Я сказал, что этот человек в первую очередь хороший лингвист», — отметил Залужный.

Он похвастался, что легко решает в Лондоне вопросы, связанные с закупкой оружия, разобрался во всех политических проблемах, вот только с экономикой у него трудности, пишет «Политнавигатор».

По данным источников в дипломатических кругах, длительная задержка с назначением Залужного послом (от заявления главы киевского режима Владимира Зеленского о его назначении до момента, когда он отбыл в Лондон, прошло 4 месяца) была связана в том числе с тем, что генералу потребовалось время для овладения английским, отмечает украинское издание «Страна».

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2024/10/18/zaluzhnyy-sel-v-luzhu-ne-osilil-slovo-civilizaciya-i-perevral-shekspira
Опубликовано 18 октября 2024 в 19:27
ТОП-10
  • Сейчас
  • Сутки
  • Неделя
  1. В Эстонии задумались: как дешевая финская электроэнергия стала дорогой для Прибалтики
  2. Трамп знает правду о Зеленском — Чарли Кирк
  3. Китай почти полностью обанкротил целую отрасль промышленности Восточной Европы
  4. Второй экстренный саммит Макрона по Украине: Науседа поделился результатами встречи
  5. Путин ответил, почему российские ПВО не защищали нефтеперекачивающую станцию КТК
  6. Турция дала надежду Зеленскому и боевикам ВСУ
  7. Давали плохие советы: Вэнс предостерег Зеленского от нападок на Трампа
  8. ВС России вошли в Сумскую область со стороны Свердликово — Подоляка
  9. Украина потратила миллионы долларов и отказалась от турецких судов-электростанций
  10. Как избавить Армению от «глобального фейка», а Россию от «дешевого шантажа»: интервью
  1. У нас есть опыт: Зеленский пригрозил вторым Афганистаном 58203
  2. Украина потратила миллионы долларов и отказалась от турецких судов-электростанций 51189
  3. ВС России накрыли ремонтную базу ВСУ, где восстанавливали танки Leopard — Рогов 31806
  4. По Польше разъезжали русские танки с боеприпасами, которые могли взорваться 30264
  5. Бараны из ЕС, Киев в «Москве», тетушка Камала и Пидаля: утренний кофе с EADaily 26333
  6. «Вы радуетесь смертям!»: Вагенкнехт обрушилась на проукраинского телеведущего 23441
  7. Китай почти полностью обанкротил целую отрасль промышленности Восточной Европы 23321
  8. В Эстонии задумались: как дешевая финская электроэнергия стала дорогой для Прибалтики 21533
  9. Референдумы о присоединении к России могут пройти во всех регионах Украины — Сальдо 19806
  10. Извиняющийся русофоб: сбежавшая звезда «Сватов» признался в работе с Россией 19476
  1. ВСУ ударили по нефти энергогигантов Запада, не подумав: жалобщики знают, куда идти 200649
  2. Мороз схватил Украину за газ: импорт по $ 790 и открытые вентили в хранилищах 180913
  3. Handelsblatt: Европа потерпела поражение в украинском конфликте 134054
  4. Без объявления участников: Вайкуле активно продает билеты на русофобское сборище 133029
  5. «Без допинга никак»: «больные» норвежские биатлонисты остались без медалей — мнения 132013
  6. На болгарских курортах больше некому работать 128210
  7. Заводы Литвы сбросили мощность: после выхода из БРЭЛЛ энергоцены выросли на 50% 119157
  8. Газ из «Турецкого потока» для Словакии растворяется на Балканах 108434
  9. Никаких проблем нет: Россия запросила у Чехии экстрадицию бывшей ведущей «Вестей» 107786
  10. Украинские месторождения полезных ископаемых распроданы иностранцам — Азаров 102986
Все новости
Загрузить ещё
Одноклассники