Администрация отеля «Дитрих Бонхёффер Хаус» в Берлине назвала расположенный в гостинице конференц-зал в честь нацистского концлагеря Флоссенбург, сообщает таблоид «Бильд».
Столь неоднозначным образом владельцы гостевого дома хотели увековечить последний этап жизненного пути протестантского теолога и участника антинацистского заговора Дитриха Бонхёффера, имя которого и носит отель. Как и более 30 тысяч других узников, во время Второй мировой войны Бонхёффер был казнен в концлагере Флоссенбург, располагавшемся в окрестностях одноименного города в Баварии.
«Флоссенбург как место его мученичества и смерти — это, конечно, и часть его жизни. Для нас это, как и название всего нашего отеля, — знак памяти об одном из величайших богословов XX века», — прокомментировала название управляющая гостиницей Штефани Юнгеркес.
По её словам, зал «Флоссенбург» является одним из семи конференц-залов, названных в честь различных мест, связанных с жизнью теолога. Тем не менее, как подчеркнула председатель фонда Дитриха Бонхёффера Виола Тюрк, выбор названия концлагеря, в котором более 100 тысяч узников во время войны страдали от непосильного труда, является не самым подходящим способом увековечить память об одном из самых известных мучеников XX века.
«Я бы не хотела сидеть в зале под названием „Освенцим“ или „Бухенвальд“», — резюмировала она.