В блогосфере расходится сравнительная инфографика, на каком языке жители Украины делают запросы в поисковой системе «Гугл». 80% - на русском.
Инициатором лингвистического анализа выступил телеграм-канал «Малевич», позиционирующий себя как «политический скептик, наивный правдолюб, хочу чтобы русские и украинцы не ссорились».
«Мы сравнили популярные запросы на русском и украинском языках в сервисе Trends.Google.com (проверь сам, сервис открыт всем). Цвет области на карте обозначает, какой вариант обычные люди используют чаще всего в этом регионе — украинский или русский», — говорится в аннотации к инфографике.
Согласно сервису, 20% жителей Украины (западные области во главе со Львовом) пишут запросы на украинской мове, а 80% - на русском языке.
Читатели популярного телеграм-канала «Кот Костян» (200 тысяч подписчиков), опубликовавшего накануне исследование, так прокомментировали эти цифры:
«МоЙва очень трудный язык, „Гугл“ не может выучить… Говорит, китайский в сто раз легче…».
«На западе Украины не украинский язык, а суржик, гуцульские, посанские, бойковские, лемковские и прочие говоры. Западное наречие с добавлением польских слов легло в основу государственного искусственного украинского языка. Учебник украинского языка написан в Канаде потомком выходцев из Галиции».
«Интересно, если Польша займёт Львов, на каком языке заставит их разговаривать?»