Музыкальный руководитель Английской национальной оперы (ENO) Мартин Браббинс подал в отставку после заявления театра о планирующихся сокращениях в оркестре и хоре и переводе оставшихся музыкантов на неполный рабочий день. Об этом сообщает The Guardian.
Планы по сокращению большого числа музыкантов были объявлены руководством театра 13 октября и объяснялись снижением доходов ENO из-за инфляции и сокращения финансирования театра со стороны британского Совета по делам искусств (ACE).
«Я не могу по совести продолжать поддерживать стратегию совета директоров и руководства относительно будущего компании», — говорится в заявлении Браббинс.
По его мнению, такая тактика выхода их кризиса — «это план управляемого упадка, а не попытка восстановить компанию и поддерживать художественную продукцию мирового класса, которой по праву славится ENO».
«Я призываю ACE переоценить эту ситуацию и признать разрушительные последствия, которые их решения о финансировании окажут на жизнь отдельных музыкантов, а также на репутацию Великобритании на международной арене», — также заявляет дирижер.
В ответном заявлении руководство театра сообщило, что Браббинс участвовал «во всех ключевых дискуссиях на всех этапах и в чрезвычайно трудных решениях, которые приходится принимать Совету директоров и руководству в стесненных финансовых обстоятельствах».
«Мы разочарованы тем, что Мартин решил уйти в отставку вместо того, чтобы поддержать компанию, участвуя в процессе создания устойчивого будущего для ENO», — отметил Совет директоров.
После того, как стало известно о сокращении 19 должностей в Английской национальной опере и переводе остальных музыкантов на неполный рабочий день, профсоюз работников ENO вышел на протестную акцию, сообщается на портале британского профсоюза музыкантов. Сотрудники театра намерены блокировать новые планы руководства и отстоять рабочие места для музыкантов.
«Участники оркестра ENO не заслуживают такого обращения, особенно учитывая профессионализм их работы. Мы будем упорно бороться, чтобы обеспечить им светлое будущее», — говорится в заявлении профсоюза.
Музыканты уверены, что «правительству и Совету по делам искусств Англии необходимо срочно пересмотреть свои недавние решения и вернуться за стол переговоров с руководством ENO. Сочетание сокращения финансирования, кредита на восстановление после пандемии Covid, который необходимо погасить, растущих затрат и инструкции о частичном переезде из Лондона — это слишком сложно для театра».
«Если правительство хочет, чтобы Великобритания оставалась лидером в музыкальной и творческой индустрии, а также стимулировала рост в этих секторах, оно должно действовать сейчас, чтобы защитить наши культурные учреждения», — также призывает профсоюз.
По данным издания, в ноябре 2022 года Национальная опера оказалась под прицелом ACE в очередной раз, когда было объявлено, что финансирование театра полностью прекратится, если ENO не переедет из Лондона. После широкого общественного резонанса в июле было объявлено, что найдены дополнительные средства для переезда театра в новое здание, а новая бизнес-модель позволит в каждом сезоне ставить «значительную оперу» в Лондоне.
Отмечается, что Мартин Браббинс руководил ENO с 2016 года, он стал вторым музыкальным руководителем Английской национальной оперы, который уходит в отставку после сокращений и потери рабочих мест участниками труппы. Предшественник Браббинса, Марк Вигглсворт, ушел в отставку в марте 2016 года, проработав на посту музыкального главы оперы менее года. Он также уволился в знак протеста против резких сокращений, которые предпринимались на фоне снижения финансирования ENO на 29% или на £5 млн (более $ 6,1 млн) вновь по инициативе британского Совета по делам искусств.