Британское СМИ переписало слова экс-главы СБУ: устраняют не «людей», а «террористов»

Британский журнал The Economist доказал, что все написанное «пером» может быть вырублено «топором». Это произошло на примере реплики экс-председателя СБУ Украины Валентина Наливайченко.

Наливайченко рассказал о спецотделе, на который украинские власти возлагают дело «устранения людей», которые неугодны. Но затем «людей» в публикации заменили на «террористов».

EADaily напоминает, что издание опубликовало материал, в котором говорится о действии с 2015 года подразделения СБУ, занимающегося убийствами. Якобы тогда киевские власти решили, что «коллаборантов» недостаточно сажать по тюрьмам.

«Мы неохотно пришли к выводу, что нам нужно устранять террористов», — так выглядит итоговая версия слов Наливайченко.

Причем журналисты издания допустили уточнения, что в предыдущем варианте публикации бывший глава СБУ был «непреднамеренно неверно процитирован».