«Никто не запрещает!»: учительницу из Днепропетровска оштрафовали за урок на русском

Школьную учительницу из города Днепра (ранее — Днепропетровск) оштрафовали на 3 400 гривен (90 долларов США) за использование на уроке русского языка. Эту информацию подтвердил журналистам Тарас Креминь (до Евромайдана — активист Партии регионов и представитель кандидата в президенты Виктора Януковича в местной избирательной комиссии).

По словам Креминя, учительница математики одной из школ Днепра во время урока применяла негосударственный язык, чем нарушила языковое законодательство. Штраф в 3 400 гривен, уточнил Креминь, учительница уже заплатила (а попробуй не заплати — к работе не допустят). Кстати, формулировка «применяла негосударственный язык» означает, что учительница не вела весь урок на русском, а переходила на него в процессе.

Конфликт с учительницей случился в апреле месяце, когда мать одной из учениц сделала преподавателю замечание за то, что она во время урока онлайн перешла на русский язык.

Описывая инцидент, финансируемое из бюджета США американское «Радио Свобода»❶ употребляет формулировку «пользовалась негосударственным языком», намекая на русский. Вот только «Радио Свобода»❶ не сообщает, что, согласно Конституции Украины, русский как раз является государственным языком наравне с украинским.

«На Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины» — ст. 10 Конституции Украины.

По версии матери ученицы, после того как она сделала замечание учительнице, ее ребенка начали травить одноклассники. Однако даже «Радио Свобода»❶ признает, что факт травли ребенка не подтвердился.

После того как мать-скандалистка пожаловалась в разные инстанции, уполномоченный по защите государственного языка Креминь выписал штраф учительнице. Также директор школы и учительница получили выговоры за якобы несоблюдение языкового законодательства, а по факту за пользование конституционными правами.

❶Организация, выполняющая функции иностранного агента