Карл III от имени жены желает пассажирам метро «замечательного коронационного пыла»

«Следите за зазором, то есть обращайте внимание на зазор между поездом и краем платформы». Король Карл III лично предупреждает тех, кто путешествует в лондонском метро или британской железнодорожной сети.

Повторяющиеся предупреждения и сообщения из динамиков поездов и на станциях были неотъемлемой частью британского метрополитена и железнодорожного транспорта на протяжении десятилетий, поскольку края платформ в основном многовековых вокзальных зданий и современных поездов часто не подходят друг к другу точно. Зазор на каждой станции настолько широк, что нога неосторожного путешественника может застрять, попав в него.

Обычно об этом доводится до сведения пассажиров машинным голосом специального диктора, но с начала работы в пятницу на поездах и 270 остановках двенадцати линий 402-километровой сети Лондонского метрополитена, а также на 2570 британских железнодорожных станциях, лично король Карл III просит путешественников быть осторожными.

Коронация Карла III и его супруги Камиллы состоится в субботу. Монарх в записи, сделанной Transport for London (TfL) несколько недель назад, желает пассажирам «замечательного коронационного пыла» от имени своей жены.

Королева Камилла добавляет: «Куда бы они ни отправились, мы надеемся, что у них будет безопасное и приятное путешествие».

«И помните, пожалуйста, следите за зазором», заканчивает короткое приветствие голос короля.

Трехдневный уик-энд по случаю коронации, записанный сотрудниками TfL в загородной резиденции Карла III в Хайгроуве, охватит множество людей по всей стране. В среднем 4 млн человек ежедневно путешествуют только в лондонском метро, а некоторые линии по выходным загружены больше, чем в будни.

В присутствии 2200 гостей, включая примерно сто глав государств, король и его супруга, будут коронованы в субботу Джастином Уэлби, архиепископом Кентерберийским, главным религиозным лидером Англиканской церкви, в Вестминстерском аббатстве в Лондоне, в древней коронационной церкви англо-британской монархии.