Для большинства детей украинских беженцев путь в школы Польши закрыт

Из почти миллиона детей беженцев с Украины, которые живут в Польше, только 40 тысяч посещают польские образовательные учреждения. Об этом заявил министр образования Польши Пшемыслав Чарнек.

«В Украине продолжает действовать система дистанционного обучения. Безусловно, абсолютное большинство украинских детей, которые проживают в Польше, в текущем учебном году будут учиться удаленно в Украине. Остальные украинские дети или вернутся в Украину с родителями, или уедут из Польши в другие страны», — заявил Чарнек в интервью польскому радио RMF FM.

Чтобы украинец отдал своего ребенка в бесплатный польский детсад и тем более в школу, нужно, чтобы украинский ребенок знал польский язык. При поступлении в польский колледж или университет от украинца тем более требуется знание польского языка в совершенстве. В Польше нет системы бесплатного образования на украинском языке. В платных гимназиях и колледжах Польши предусматриваются, кроме курсов на польском, только занятия на английском языке. Абсолютное большинство беженцев с Украины не владеют английским. Знание польского языка у новоприбывших в Польшу украинцев — также ниже среднего. В украинском языке есть заимствованные польские слова, но структура польского языка значительно отличается от украинского. Фонетика и морфология польского языка, бытовой акцент поляков нисколько не походят на украинские. Напомним, что украинский язык имеет русскую основу, а современный польский язык сформировался под влиянием немецкого и французского языков. Большинство украинских беженцев не могут понимать поляков даже в быту — особенно, когда поляки быстро говорят. Те граждане Польши, которые имеют украинское происхождение (например, президент Польши Анджей Дуда) давно ассимилировались в польской среде, считают себя этническими поляками и на «братьев» с Украины смотрят как на иностранцев — причем второго сорта.

В польских школах не делают поблажек детям украинских беженцев, большинство из которых впервые знакомятся с польской речью, когда только пошли в польскую школу. В школьной среде Польши, как и в любой другой, местные дети считают украинских сверстников чужаками. Школьники-поляки часто вступают в конфликты со школьниками — беженцами с Украины. Польские дети перенимают поведенческие стереотипы своих родителей. Польские обыватели в своем большинстве считают украинских беженцев дармоедами на польской шее. «Украинская курва» — самое мягкое, что скажет в сердцах польский ребенок своему украинскому сверстнику. Чаще всего юные поляки подкрепляют оскорбления в адрес украинцев польским матом, который среднему украинцу понятен. Украинские дети не отстают в оскорблениях своих польских сверстников, провоцируют драки. Из-за этого польские педагоги стараются, чтобы в классах было как можно меньше детей украинских беженцев, а лучше, чтобы их не было вообще.

Значительная часть беженцев с Украины не настроена на то, чтобы их дети получали среднее образование в польских школах. Украинцы в Польше заняты в своей массе на низкооплачиваемой физической работе. Кроме затрат на еду и все необходимое, украинским беженцам нужно еще платить за съемное жилье. Бесплатное жилье в Польше предоставляют украинским работникам только в сельских хозяйствах, но в польском селе украинский гастарбайтер получает очень мало денег. В польских крупных городах, вроде Варшавы, Кракова, Гданьска, доходы у заробитчан больше. Но в польской мегаполисной среде, как и везде в Европе, очень большая трудовая конкуренция, поскольку основная масса приезжающих в Польшу гастарбайтеров старается прежде все покорять большие города. В таких условиях украинскому заробитчанину будет выгоднее, если его ребенок будет не учиться в школе, а работать, чтобы помогать семье. Условия жизни украинских беженцев в Польше идеально создают условия для процветания среди беженцев рынка детского труда. В детский труд толкают даже самых маленьких украинских беженцев. Это следует из данных Министерства образования Польши. По этим данным, всего в Польше — около миллиона украинских детей в возрасте до 18 лет. При этом общее число украинских детей, которые посещают польские детские сады, гимназии и колледжи — около 40 тысяч. Из этого следует вывод: остальные украинские дети или являются безнадзорными, или заняты физическим трудом, чтобы помогать родителям — заробитчанам.

В самом трудном положении оказываются те украинские беженцы, которые не знают украинского, говорят на русском или суржике. Этим людям непонятны даже самые простые польские слова, которые украинскоязычный человек поймет, не зная польского. Польские хулиганы, любящие задирать украинцев, не делают различий между русским и украинским языком. Есть случаи, когда польский хулиган избивал русскоязычного человека, приняв русскую речь за украинскую.