«Дегитлеровизацию» в Польше назвали обычным актом вандализма

Акция по замене слова «гитлеровцы» на «немцы» на мемориальных досках Варшавы не вызвала восторг в профессиональной среде польских реставраторов. Сотрудники службы по охране памятников называют польских ура-патриотов «вандалами, уничтожающими объекты культурного наследия».

Несколько дней назад в Варшаве началась общественная акция по корректировке памятных досок, созданных в 1949 году по проекту известного польского скульптора Кароля Чорека. Эти мемориальные таблицы с единым дизайном были массово установлены в различных местах Варшавы, являясь на сегодня одним из самых характерных элементов пейзажа польской столицы. На досках выбиты слова:

«Место, освящённое кровью поляков, погибших за свободу своей Родины. Здесь гитлеровцы расстреляли … [в каждом месте искомое количество жертв. — EADaily ] человек из мирного населения».

Так вот, польские общественники в лице бывших активистов антикоммунистического подполья начали менять слово «гитлеровцы» на «немцы».

«Больше никакой исторической лжи! На Польшу напали не гитлеровцы, а немцы!», — заявил инициатор акции Анджей Гельберг.

Подобное самоуправство вызвало волну негодования у профессионалов-реставраторов. Один из ведущих консерваторов исторических памятников польской столицы Михал Красуцкий заявил накануне, что «большинство мемориальных досок обезображено дешёвыми вырезками из пенопласта».

«Повреждено более сотни из оставшихся 165-ти в Варшаве. Бляшки из пенопласта приклеены на чрезвычайно прочный клей, который оставляет неизгладимые следы на исторических памятниках из песчаника. Боюсь, что в любом случае потребуется провести тщательный уход за всеми панелями или большой их частью. Затраты значительные», — написал Карсуцкий в «Фейсбуке», отметив, что некоторые бляшки снимают сами жители близлежащих домов.

Варшавский консерватор уточнил, что о случившемся сообщено в полицию.

«Возможно, я бы воспринял это как обычный акт вандализма, но на этот раз мы имеем дело с массированной и запланированной акцией в масштабах города, которая разрушает один из ценнейших варшавских памятников. Их автор Кароль Чорек придавал большое значение единообразию формы, шрифта и окружающей обстановки. Отдельно обсуждался звучание каждой доски, которые с тех пор стали одним из самых сильных знаков в пространстве Варшавы. Я не согласен с такой исторической „дискуссией“, которая больше похожа на вандализм, чем на реальный исторический и социальный диалог», — считает Михал Красуцкий.