Скандальная запись: глава МИД Ирана сожалеет по поводу внутреннего конфликта

Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф выразил сожаление по поводу распространения в западных СМИ записи с его высказываниями, которыми он подверг критике действия руководства Корпуса стражей Исламской революции (КСИР) страны в предыдущие годы, как «затрудняющие» работу внешнеполитического ведомства Исламской Республики. Президент Ирана Хасан Роухани назвал распространение записи «преднамеренной попыткой» сорвать начатые в этом месяце непрямые переговоры между ИРИ и США по восстановлению ядерной сделки 2015 года, передаëт сегодня, 28 апреля, агентство Associated Press.

В своëм аккаунте в Instagram Мохаммад Джавад Зариф в минувший вторник впервые публично прокомментировал запись, которая вызвала политическую бурю в Иране в преддверии президентских выборов в стране 18 июня. Хотя Зариф заявил, что не желает участвовать в выборах, некоторые предложили его в качестве потенциального кандидата местных реформистов, способного бросить серьëзный вызов консерваторам — сторонникам жëсткой политической линии.

Своë сообщение в «Инстаграм» со словами сожаления Зариф сопроводил видео, на котором он запечатлëн у мемориала в Багдаде генералу Касему Сулеймани, бывшему командующему силами спецназначения «Кодс» КСИР, который был убит 3 января 2020 года в результате удара беспилотника ВВС США в международном аэропорту иракской столицы.

Просочившиеся в Сеть высказывания Зарифа включали довольно резкие суждения о пределах его влияния на внешнюю политику Ирана и решениях Сулеймани, «затрудняющих» работу министерства иностранных дел ИРИ. Зариф жаловался, что КСИР вмешивается в отношения страны с другими государствами, не обращая внимания на линию иранского МИДа.

«Мне очень жаль, как секретная теоретическая дискуссия о необходимости расширения сотрудничества между дипломатией и революционной гвардией (КСИР) — чтобы следующие должностные лица могли использовать ценный опыт последних восьми лет — превратилась во внутренний конфликт», — написал Зариф.

Однако глава иранской дипломатии не стал прямо извиняться за свои замечания. Он сказал, что «честные и сострадательные замечания» по поводу того, что он считал неправильным, были интерпретированы как личная критика.

«Я не подвергал себя цензуре, потому что это предательство народа», — оправдывался Зариф.

На заседании кабинета министров президент Хасан Рухани ранее резко раскритиковал публикацию записи. Он сказал, что злополучное интервью Зарифа было «частью более широкого проекта бесед с государственными чиновниками для будущих поколений».

«Министерство разведки (Ирана) должно сделать всë возможное, чтобы выяснить, как эта плëнка была украдена, и опубликовать отчëт для граждан, — отметил Рухани. — Не будет пощады тем, кто ошибся в этом».

Он также напрямую связал время утечки записи с переговорами о ядерной сделке в Вене.

«Запись была опубликована как раз тогда, когда Вена была на пути к успеху, и чтобы спровоцировать конфликты в стране», — добавил глава правительства (посты президента и премьер-министра в Иране совмещены).

Отрывки просочившегося интервью впервые были опубликованы на этой неделе лондонским спутниковым новостным каналом Iran International, принадлежащего предположительно Саудовской Аравии. Официальный Тегеран ранее не раз критиковал Iran International за его «анти-иранские» репортажи.

Копия скандальной аудиозаписи оказалась и в распоряжении Персидской службы Би-би-си.

Через считанные часы после первой публикации интервью официальный представитель МИД Ирана Саид Хатибзаде заявил, что запись отредактировали, исказив смысл слов министра Зарифа.