В Киргизии языковой вопрос стал предметом политических игр — эксперт

В Киргизии языковой вопрос становится предметом политических игр, а это опасный путь, считает профессор Мамед Тагаев, директор Института русского языка при Киргизско-Российском Славянском университете имени Ельцина.

«Очень часто в Кыргызстане языковой вопрос становится предметом политических игр, но с языком шутить нельзя. Если страна выбрала определенное направление, то его и нужно придерживаться. Особенно, если это отвечает нашему менталитету. Сторонники латиницы, приводя доводы перехода на нее, говорят, что латинский алфавит облегчит изучение английского языка. Как языковед, скажу — это не так. Напротив, из-за разницы в произношениях будет возникать путаница. Невозможен переход и полностью на кыргызский язык. Сделав это, мы отбросим наше развитие лет на 100. Такое решение нанесет удар нашему образованию, экономике и безопасности. Сохраняя русский язык в Кыргызстане, мы делаем большое для страны дело», — сказал эксперт в ходе конференции о сотрудничестве Киргизии и России.

Участвовавший в мероприятии экс-заместитель министра иностранных дел Киргизии Аскар Бешимов заметил, что Киргизия — единственная в регионе страна, которая стремится сохранить кириллицу.

«Кыргызстан — единственная страна в Центральной Азии, которая стремится сохранить кириллицу. Все наши соседи идут большими шагами в сторону латиницы. К сожалению, совместная работа Российской Федерации и Киргизской Республики по части гуманитарного и информационного поля реализуется по остаточному принципу. Мы нуждаемся в поддержке русского языка. Особенно сейчас, когда Турция представила концепцию „Один народ — пять стран“», — подчеркнул Бешимов.

(Отметим, что утверждение о единственной в регионе стране, сохраняющей кириллицу, не совсем верно. Таджикистан также не собирается вводить латиницу. Так что бывший вице-министр, по всей видимости, имел в виду сообщество тюркоязычных стран. Из тюркоязычных действительно только Киргизия верна кириллице. Туркмения, Узбекистан и Казахстан решили перевести свои языки на латинскую письменность. А Таджикистан в стороне, так как его язык родственен персидскому, то есть не относится к тюркской группе).

Конференция о сотрудничестве Киргизии и России была организована фондом «Фонд «Евразийцы — новая волна».