«Все в шоке и восхищении!»: поляки от мала до велика поют русские песни

На днях в Польше прошёл удивительный по масштабу и творческому замыслу виртуальный песенный конкурс. Граждане Польши, а затем Украины и Казахстана вживую исполняли русские песни, соревнуясь друг с другом в искренности чувств.

Корреспондент EADaily пообщался с вдохновительницей уникального конкурса российской соотечественницей Еленой Егоровой, проживающей ныне в Польше.

— Елена, я уже два дня смотрю ролики и прямо мурашки по коже от исполнения поляками русских песен. Как вам удалось собрать такое количество исполнителей?

— Я уже лет семь являюсь членом жюри межшкольного песенного конкурса, который собирает детей вокруг Варшавы. К сожалению, уже второй год конкурс не проходит. Я очень привязалась к этому событию, потому что невозможно спокойно смотреть, как польские дети самозабвенно, с энтузиазмом поют русские песни. Я сама вокалистка, у меня свой метод пения, и мне очень близка вся эта тематика. В этом году я предложила польским школам сделать нечто подобное через интернет, но особой поддержки не нашла. Тогда решила: не хотите — не надо, сделаю сама. Никакой специальной пиар-кампании не вела. Обратилась через соцсети, через знакомых музыкантов с идеей. Если в межшкольном конкурсе участвовали только дети, то теперь я решила разделить конкурсантов на четыре возрастные категории: дети от 5 до 11 лет, молодёжь от 12 до 17 лет, взрослые до 54 лет и пенсионеры 55+. И вот, как только я запустила конкурс в соцсеть «Фейсбук», то вдруг оказалось, что я совсем не знаю Польшу…

— А сколько вы живёте там?

— В Польше живу 18 лет и, честно говоря, полагала, что имею представление о том, что может быть и какой будет отклик, особенно на фоне современной политической ситуации. Но вдруг… произошла совершенная магия. Думаете, сколько пришло видеороликов от польских исполнителей с русскими песнями?

— С десяток, ну с два десятка…

— Я тоже так поначалу предполагала. Конкурс продолжался две недели. То есть за это время поляки записывали русскую песню и выкладывали её на нашей странице в «Фейсбуке» (читатели могут послушать все песни, пройдя по хештегу #konkurspiosenkirosyjskiej. — EADaily). Условий было два: чтобы песня была русского происхождения и «наживо», то есть никаких старых записей. И ролики посыпались. Когда пришло 20−30 роликов, я решила, что — ура! — конкурс удался. Но ролики продолжали идти ежедневно десятками. Всего выслали 196 видеозаписей с исполнением русских песен!

— !!!

— Да! И эти восклицательные знаки, это восхищение вместе с шоком я хочу передать в статье. Одновременно на страницу конкурса в «Фейсбуке» подписалось более 3 000 участников, которые комментировали, размещали у себя ролики. Далее — больше: конкурс перешёл границы Польши. Сначала начали присылать исполнители с Украины. Сначала я была в шоке, но потом просто изменила статус — конкурс стал международный. Потом подключился Казахстан, Таджикистан и Россия. На сегодня есть даже один исполнитель из Китая, который спел романс на слова Пушкина «Я вас любил». Всё это потрясающе, это совершенно не совмещается с той якобы реальностью, в которой я жила все эти годы и тем более которую нам в Польше ежедневно описывают с экранов телевизоров. В шоке было также русское жюри, музыканты. Они мне говорили: «Лена, это потрясающее событие, настоящий праздник русской музыки, который совершенно изменяет стереотипный взгляд на поляков и Польшу в целом!»

— А какие песни пели?

— В подавляющем количестве песни Советского Союза. Много военных песен. «Катюша», «Журавли», «Тёмная ночь» несколько раз повторялись. Один мальчик спел детскую песню «Дружба крепкая не сломается», позируя в советской солдатской шапке со звездой-кокардой. Большой популярностью пользовались также народные песни, романсы и песни из репертуара Анны Герман. Очень многие пели «Кукушку» Виктора Цоя. Её также спела 15-летняя Анна Зарыцка, которая заняла первое место в своей категории. Хочу, чтобы вся Россия услышала, как она поёт (см. видео ниже). Девушка с потрясающей внутренней силой. Также исполняли Аллу Пугачёву — «Арлекино», «Миллион алых роз».

— Наверное, сложно было сделать выбор…

— Наградить хотелось всех. Как сказал член жюри Юрий Лыков из Тольятти: «Кто займёт место — это, наверное, важно, но самый главный результат — это то, что объединяет нас музыка». А подарки собирали всем миром. Сначала подарки предложила от себя — участие в бесплатных занятиях постановки голоса, а далее знакомый поляк Кристоф Рдест, владелец Emka Sa, перевёл тысячу злотых на призы, белорусская артистка Наталья Сопоско предложила запроектовать специально для конкурса открытки с моими советами к правильному пению. Мои ученики, поляк Томаш Лис и Давид Фрейман из Чечни, привезли на призы дорогущие микрофоны. Варшавский антикварный салон со смешным названием Antyki i Pizdryki предложил потрясающий русский фарфоровый набор. И ещё, и ещё отзывались люди, малые фирмы, центры культуры, которые высылали дополнительные награды. Поддержали нас также Российский центр науки и культуры и товарищество россиян в Польше «Галиция». Уже после окончания конкурса позвонил руководитель студии Пётр Иван, предложив помощь в дизайне дипломов, и сообщил, что через год хотел бы быть спонсором проекта и создания игрушки с логотипом конкурса для младших участников. Благодаря этим людям с большим сердцем удалось наградить более 40 человек!

— Не могу не спросить о злопыхателях. Были ли русофобские комментарии?

— Нет! Совершенно никакой политики! В какой-то момент некоторые интернет-пользователи подумали, что их недружелюбные оценки могут как-то повлиять на мнение жюри, но это быстро удалось остановить, введя новое условие: только позитивные комментарии. Я объяснила, конкурс не для профессионалов, а неосторожным словом можно даже убить, особенно в наше сложное время. Группа конкурса — это место, где нужно окрылять творчество, и в этом меня поддержали участники и зрители группы. Думаю, это было основное условие такого успеха конкурса. Люди начали смело творить, открываться, вызывая восхищение и восторг трехтысячной аудитории!

— Расскажите о себе.

— Я певица, тренер голоса со своей методикой Egosing, логопед. Сама из подмосковного Железнодорожного. Окончила Гнесенку по классу «сольное пение», потом курсы, экзамены и много дополнительного образования, которое позволило проводить тренинги по всей России, Украине, Киргизии, Молдавии. В конце концов поехали с ансамблем «попеть в Польшу», и здесь меня что-то задержало. Живя в Польше, я спела более 300 концертов с репертуаром классической музыки, романсов, песен Анны Герман. Окончила Варшавский институт на кафедре «Логопедия». А сейчас я — счастливая мама двух малышей, работаю над авторским диском, а также пишу книгу — руководство для индивидуальной работы с голосом.