• USD 72.88
  • EUR 86.44
  • BRENT 45.22

Германия «позеленела»: в стране назвали «антислово» года

Иллюстрация: thelocal.de

«Антисловом» 2019 года в Германии названо выражение «климатическая истерия» (Klimahysterie). Это словосочетание «дискредитирует усилия по защите климата», дебаты об их необходимости и возникшее в этой связи экологическое движение, заявила сегодня, 14 января, представитель жюри в Дармштадте Нина Яних, передаёт Deutsche Welle.

Выражение «климатическая истерия», использовавшееся в прошлом году многими деятелями политики, экономики и СМИ ФРГ, огульно обвиняет экологических активистов и определяет их усилия по защите климата «как своего рода коллективный психоз», отметила она далее. Кроме того, по словам Яних, на фоне научных исследований на тему изменения климата данное выражение вводит в заблуждение и «безответственным образом опирается на антинаучные тенденции».

Одновременно представитель жюри сообщила, что в 2019 году резко выросло число предлагаемых на звание «антислово года» слов и словосочетаний, связанных с защитой климата. В качестве примеров она назвала «эко-диктатуру», «эко-фашизм», «эко-терроризм», «климатический абсолютизм», «верующие в CO₂», «CO₂-апостолы» и «климатическая церковь».

«Антислово» выбирают в Германии с 1991 года члены жюри, в состав которого входят четыре лингвиста и один ежегодно сменяемый представитель СМИ. Жюри институционально независимо и не относится к каким-либо университетам, языковым обществам или ассоциациям. Члены жюри работают на добровольной основе.

В 2018 году «антисловом» года стала «антидепортационная индустрия» (Anti-Abschiebe-Industrie), в 2017-м — «альтернативные факты» (Alternative Fakten), в 2016-м — «изменник народа» (Volksverräter).

Идея ежегодного определения «антислова» принадлежит профессору германской филологии из Франкфурта-на-Майне Хорсту Дитеру. Цель акции — привлечь общественное внимание к словам и формулировкам, которые «нарушают фактическую уместность или гуманность», и тем самым развивать чувствительность к языку у жителей Германии.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2020/01/14/germaniya-pozelenela-v-strane-nazvali-antislovo-goda
Опубликовано 14 января 2020 в 18:22
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости

05.08.2020

Загрузить ещё
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. CNBC: Пока США заняты Китаем, главный сюрприз Западу сделает Путин 47668
  2. Жара начала играть на руку «Газпрому» в Европе 22828
  3. «Синьхуа»: Первая группа китайских военных отправилась в Россию 20561
  4. ЦИК России отказалась посылать наблюдателей на выборы в Белоруссию 19434
  5. Цена Белоруссии: или мы окружаем Украину, или Украина окружает нас 16734
  6. Лукашенко: Задержанные в Белоруссии россияне рассказали все 16326
  7. В Казахстане у фонда медстрахования снова возникли серьезные проблемы 13767
  8. Российские медики: «Авифавир» обладает быстрым противовирусным эффектом 13250
  9. В Латвии отыскали заброшенный бункер «лесных братьев» 12740
  10. Умер военный преступник Андрей Гергерт, главарь «Правого сектора» 11093
  1. CNBC: Пока США заняты Китаем, главный сюрприз Западу сделает Путин 167867
  2. Стало известно, сколько людей на самом деле умирает от Covid в Казахстане 105711
  3. Армению ведут туда, откуда все убегают — Роберт Кочарян о провалах Пашиняна 92936
  4. «Синьхуа»: Первая группа китайских военных отправилась в Россию 77238
  5. Умер военный преступник Андрей Гергерт, главарь «Правого сектора» 73339
  6. Задержания россиян: кто расставил ловушку, в которую угодил Лукашенко? 67329
  7. Ау, Конституция: прокурор узаконил «Могилу неизвестного фашиста» в Россоши 58094
  8. Москва может ввести персональные санкции в отношении Лукашенко — эксперт 50486
  9. Зеленский: Самолеты летят, будем всех бомбить 45005
  10. Американский эсминец сломал в Черном море противоракетный радар 44343
  1. От Харькова до Львова: Зеленский в трех днях от Большой гражданской войны 397201
  2. В ВОЗ считают, что «загадочная казахская пневмония» — это все же Covid-19 367877
  3. В Прибалтике жалуются, что Россия не помогла во время энергетического сбоя 183332
  4. Рекордную закупку КНР сравнили с «русским зерновым ограблением» США в 70-х 172445
  5. CNBC: Пока США заняты Китаем, главный сюрприз Западу сделает Путин 167867
  6. Алиев: Кричали тысячи, а обратились в военкоматы только полторы сотни 154926
  7. Кадыров и его 14 детей ответили Помпео: «Мы принимаем бой» 154659
  8. Израиль хочет строить в Чечне центры для беженцев из Африки 132747
  9. Россия предъявила Украине «ультиматум», кто первым моргнёт? 121124
  10. К зарплате бюджетников предъявят новые требования 120907