Меню
  • $ 102.75 -2.24
  • 108.26 -2.10
  • ¥ 14.13 -0.37

FAZ: В традиционном поздравлении Ангелы Меркель исчез оптимизм

31 декабря в 20.10 на немецком телевидении каждый год одна и та же «процедура»: идёт новогоднее обращение канцлера Германии Ангелы Меркель. Впрочем, с годами кое-что в выступлениях Меркель всё-таки изменилось, пишет во Frankfurter Allgemeine Юстус Бендер.

Раньше в канун Нового года канцлер ФРГ представала «непоколебимой оптимисткой». В последние несколько лет она, однако, всё больше говорит о страданиях, бедствиях, кризисах и войнах, поясняет журналист. Так, например, 2005, 2006 и 2007 годы были «чирлидерскими годами». И тем не менее уже в следующем году Ангела Меркель, похоже, «пристрастилась к более мрачному тону», заговорив, в частности, об «Израиле и терроре движения ХАМАС» в своём новогоднем обращении к немцам, уточняет Бендер.

В 2009 году канцлер Германии дала отчётливо понять, что её сограждане могут не надеяться на то, что «обвал экономики быстро закончится», а многое в новом году «станет ещё сложнее». 2010 год, по мнению Меркель, был «хорошим годом», но уже в 2011 году глава немецкого правительства опять сделала акцент на кризисах: «землетрясения», «ужасная волна наводнений», «катастрофа на реакторе», «долговой кризис», перечисляет автор статьи.

Новогоднее обращение Меркель 2012 года было «нейтральным», и она много говорила в нём о единении. В 2013 году канцлер Германии, однако, «вновь завела шарманку о кризисе и надежде», напоминает журналист немецкого издания.

В 2014 году Ангела Меркель и вовсе заявила, что основы европейского миропорядка оказались под угрозой. В виду она имела, конечно же, «аннексию Крыма», причём коснулась этой темы уже во втором предложении, подчёркивает Бендер. Затем она завела речь об эболе, «Исламском государстве»* (террористическая группировка, запрещена в РФ) и беженцах.

В 2015 году в своём новогоднем обращении канцлер Германии предупредила, что из-за наплыва беженцев немцам ещё придётся приложить некоторые усилия. 2016 же год был, по словам Меркель, «годом сложных испытаний». В 2017 году глава немецкого правительства констатировала, что общество в Германии расколото, а в новогодней речи 31 декабря 2018 года она признала, что рада, что «крайне тяжёлый политический год подошёл к концу».

*Террористическая организация, запрещена на территории РФ

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/12/31/faz-v-tradicionnom-pozdravlenii-angely-merkel-ischez-optimizm
Опубликовано 31 декабря 2019 в 16:23
Перевод - ИноТВ
Все новости
Загрузить ещё
ВКонтакте