Меню
  • $ 88.17 -0.34
  • 92.55 -0.56
  • ¥ 12.20 -0.02

Директор поликлиники на Украине защитил «русскоговорящий» флюорограф

Директор Черкасской городской консультативно-диагностической поликлиники на Украине Владислав Свириденко объяснил со своей страницы в социальной сети, почему аппарат, который выполняет в этом медучреждении флюорографию, выдаёт ответы на русском языке.

Недавно в украинском сегменте «Фейсбука» развернулась жаркая дискуссия на предмет «русскоязычности» медицинского оборудования в местных поликлиниках и больницах после того, как о «проблеме» сообщил журналист украинского издания «Прочерк» Назарий Вивчарык.

«Что ж, и такое бывает. Хочу поблагодарить журналистов за замечания. А ещё больше поблагодарить этот русскоязычный флюорограф 1999 года выпуска, который в консультативно-диагностической поликлинике практически, подчёркиваю, практически бесперебойно работает в течение последних двух лет… Остальные флюорографы 1980−90-х годов выпуска давно уже исчерпали свой ресурс, а поток пациентов не уменьшается. Соответственно и режим работы и нагрузки на аппаратуру только возрастает», — написал директор лечебницы.
▼ читать продолжение новости ▼

После публикации в «Прочерке» и других черкасских СМИ местные ИТ-специалисты «практически разобрали» флюорограф и пришли к выводу, что русский язык фиксации данных на аппарате изменить на украинский невозможно.

▼ читать продолжение новости ▼
«Исправить ситуацию можно несколькими способами: либо вывести аппарат из строя, или просить пациента прийти к врачу ещё раз, чтобы получить украиноязычную выписку о результате исследования, сделанную из электронной карты пациента. Есть и такой путь — не акцентировать внимание на некоторых технических особенностях оборудования, которое часто выдаёт результаты на русском или английском (языках), а никак не на украинском, но ещё работает. И (главное, надо) двигаться в направлении обновления аппаратуры для качественного обследования всех жителей города», — предлагает пути решения «проблемы» медицинский специалист.

По словам Свириденко, администрация Черкасской городской консультативно-диагностической поликлиники выбирает третий вариант. Он также добавил, что в бюджетном запросе на 2020 год предусмотрена закупка для города двух рентгеновских комплексов, а нужно таковых пять.

«Давайте вместе решать этот вопрос, вместе со СМИ, депутатами, всей общиной. Потому что через год ни рентгена, ни флюорографии амбулаторно сделать будет просто негде. Будут вывески на украинском: «Уважаемые господа, рентгенологическое и флюорографическое обследование не проводится. Аппаратура сломана, списана и утилизирована согласно действующему законодательству Украины»», — иронично заключил глава поликлиники.
Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/12/01/direktor-polikliniki-na-ukraine-zashchitil-russkogovoryashchiy-flyuorograf
Опубликовано 1 декабря 2019 в 15:24
ТОП-10
  • Сейчас
  • Сутки
  • Неделя
  1. Это наши деньги: Зеленский отказался делиться с партнёрами российскими активами
  2. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов
  3. Блок ХДС/ХСС побеждает на досрочных выборах в бундестаг — экзитпол
  4. Зеленский заявил, что его не интересует убийство Гонсало Лиры
  5. Растерзанный: провалы Шольца подвели конец не только его правлению, но и эре Меркель
  6. В Конгрессе США вывесили украинский флаг с нецензурным посылом
  7. Стармер и Макрон везут Трампу на согласование план по вводу войск на Украину — WSJ
  8. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом
  9. Грант не долг, а Трамп не вечен: Зеленский не готов признавать даже 100 млрд от США
  10. «Фатальная недооценка рисков»: каждый выбор Украины только ухудшает её положение
  1. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов 163328
  2. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом 133510
  3. В новом варианте сделки США по ископаемым появился пункт о российских территориях 48518
  4. Немецкие гиганты химиндустрии перед выборами напомнили про российский газ 33397
  5. США пытаются получить от России права на $ 300 млрд замороженных активов — Дубинский 31321
  6. В Конгрессе США вывесили украинский флаг с нецензурным посылом 30402
  7. Роль для Просроченного и эскортницы для наемников: утренний кофе с EADaily 28734
  8. Путин свяжет Лондону руки, предостерег британский экс-парламентарий 27801
  9. Госструктуры США заточены под бизнес-интересы Сороса: как USAID оплатил выборы Санду 25620
  10. Илон Маск сказал правду, почему Зеленский «с треском провалится на выборах» 24269
  1. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов 511250
  2. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом 283575
  3. Китай почти полностью обанкротил целую отрасль промышленности Восточной Европы 274005
  4. ВСУ ударили по нефти энергогигантов Запада, не подумав: жалобщики знают, куда идти 201222
  5. В Эстонии задумались: как дешевая финская электроэнергия стала дорогой для Прибалтики 174296
  6. Таинственный миллиардер решил купить завод по производству эксклюзивной водки в ЕС 159978
  7. Заводы Литвы сбросили мощность: после выхода из БРЭЛЛ энергоцены выросли на 50% 120030
  8. ВСУ не могут выйти: ВС России вошли в село Улаклы в андреевском «мешке» — Мучной 118921
  9. Украина потратила миллионы долларов и отказалась от турецких судов-электростанций 115370
  10. Госструктуры США заточены под бизнес-интересы Сороса: как USAID оплатил выборы Санду 109849
Все новости
Загрузить ещё
Опрос
Как сложится дальнейшая судьба киевского паяца Владимира Зеленского?
Результаты опросов
ВКонтакте